MILES DE ROSAS

Tausend Rosen

MILES DE ROSAS

Ich hoffe, du bist nicht glücklichEspero no seas feliz
Wenn du schon ohne mich bistCuando tú ya estés sin mí
Wenn ich es jetzt nicht vermasselt hätteSi ahora yo no lo jodí
Und die Narbe bliebY quedó la cicatriz

Von Tausenden RosenDe miles de rosas
das Ding ist gestorbenSe murió la cosa
Von Tausenden von RosenDe miles de rosas
Du warst etwas anderesTú eras otra cosa

Versuchen Sie, nicht zu lächelnProcura no sonreír
wenn du an mich denkstCuando tú pienses en mí
Ich werde nicht mehr für dich da seinYa no voy a estar pa' ti
Ich werde von hier verschwindenMe voy a esfumar de aquí

Wenn du seine Frau bistCuando seas su esposa
Mögest du gesegnet sein, ahQue seas dichosa, ah
Und sehr gefährlichY muy peligrosa
Es war unsere GeschichteEra nuestra historia

Dich zu haben ist sehr einfachTenerte es bien fácil
Und dich zu lieben, schwierigY amarte, difícil
Er ist sehr traurigSe siente bien triste
mein zerbrechliches HerzMi corazón frágil

Dich zu haben ist sehr einfachTenerte es biеn fácil
Und dich zu lieben, schwierigY amarte, difícil
Er ist sehr traurigSe sientе bien triste
mein zerbrechliches HerzMi corazón frágil

Wenn es deine Zukunft sichert, bleib dieser BastardSi te asegura tu futuro, quédate ese cabrón
Wenn du in Tränen ausbrichst und ich dich nicht umarmeCuando caigas en un llanto y no te dé un abrazo
Wenn Sie in leeren Nächten Leidenschaft brauchenCuando, en las noches vacías, te haga falta pasión
Wenn er dir ein Gedicht schreibt, werde ich dir ein Lied machenSi él te escribe una poesía, yo te hago una canción

Damit du ihn anflehstPa' que le implores
Ich bettele fast auf den Knien darum, dir ein paar Blumen zu schenkenCasi pidiendo de rodillas que te dé unas flores
Damit du nicht mehr weinst, damit du es merkstPa' que ya no llores, pa' que tú lo notes
Da ich dich nicht mehr habe, schwöre ich dasQue desde que ya no te tengo, te juro que

Dich zu haben ist sehr einfachTenerte es bien fácil
Und dich zu lieben, schwierigY amarte, difícil
Er ist sehr traurigSe siente bien triste
mein zerbrechliches HerzMi corazón frágil

Dich zu haben ist sehr einfachTenerte es bien fácil
Und dich zu lieben, schwierigY amarte, difícil
Er ist sehr traurigSe siente bien triste
mein zerbrechliches HerzMi corazón frágil