MORENA (part. Big Soto)

MORENA (ft. Big Soto)

MORENA (part. Big Soto)

Oh, héOh, ey
Laat het zo, het maakt me gekDéjalo así, que me tiene mal
Een meisje daar, haUna chica por ahí, ja
HéEy

Vandaag dacht ik aan zoveel dingen, schat, je laat me met de pijnHoy pensé de tantas cosas, nena, me dejaste con la pena
Ik luister naar nummers in de Cayenne, treurige dingen van verdoemenisEscucho songs en la Cayenne, cosas tristes de condena
Over een lichaam van een zeemeermin, dat me vangt, me vergiftigtSobre un cuerpo de sirena, que me atrapa, me envenena
Dat me vult, dat me verbrandt, de verlangens naar die morena, jaQue me llena, que me quema, las ganas de esa morena, yeh

Ik brak je hart, ik vertrouwde je niet meerTu corazón partí, ya no confiaba en ti
Ik heb geen keuze meer, het is alleen maar stervenYa no me queda opción, solamente es morir
Van een eenzaamheid die op het punt staat te verdwijnenDe una soledad a punto de extinguir
Van deze liefdespijn die me niet laat levenA este mal de amor que no me deja vivir

Baby, jij bent iets van een anderBaby, tú eres cosa ajena
Wat moet ik doen als je zo aantrekkelijk bent?¿Qué hago yo si estás tan buena?
Je bent uniek op deze aardeEres única en esta tierra
Ja, die morena maakt me gekSí me mata esa morena
Die me duizelig maaktQue me da vueltas la cabeza
En iedereen verlangt naar haarY todo el mundo la desea

Zoek geen liefde meer, alleen de passieYa no busca amor, solo la pasión
Een tijdje zonder verplichtingenPasar un rato sin compromiso
Alsof het de eerste keer isComo si fuera primera
Dat ze uitgaat en zich verzetQue ella sale y se rebela

(Slechts de passie) ja, Soto(Solo la pasión) yeh, Soto
(Een tijdje zonder verplichtingen) schat(Pasar un rato sin compromiso) mami
(Alsof het de eerste keer is) wacht, luister naar wat ik je zeg, dit is voor jou(Como si fuera primera) 'pera, escucha lo que te 'igo, esto es pa' ti
(Zij gaat uit en verzet zich) uh-uh, ja(Ella sale y se rebela) uh-uh, yeah

Zeg me hoe ik het kan doenDime cómo puedo hacer
Als ik je lichaam mis sinds je weg bent, schatSi desde que no estás, ma', extraño tu cuerpo
De seks tot de ochtend, een vergelijkbare connectie vind ik niet meerEl sexo hasta el amanecer, una conexión similar ya no la encuentro
Ik weet dat dit niet op de beste manier eindigde, morena, ik begrijp jeSé que esto no terminó de la mejor manera, morena, te entiendo
We hebben elkaar pijn gedaan en de race is voorbij, en we hebben tijd verlorenNos dañamos y acabó la carrera, y perdimos el tiempo
En nu sterf ik van binnenY ahora estoy muriendo por dentro

Zeg me wat ik kan doen als ik 's ochtends alleen benDime qué puedo hacer si estoy solo por la mañana
Wachtend op een bericht van jou dat zegt: Ik wacht op je in bedEsperando un mensaje tuyo que diga: Te espero en la cama
Ik weet dat je met anderen was, maar niemand houdt van je zoals ikSé que estuviste con vario', pero ninguno como yo te ama
Degene die je aanraakt en je pijn doet, zal deze kogels leren kennenEl que te toque y te haga daño, va a conocer estas bala'
Ik heb zelfs de zin om een ander te leren kennen verlorenYa he perdí'o hasta las ganas de conocer otra
Als uiteindelijk geen van hen interessant isSi al final ninguna de ellas es interesante
Jij bent meer waard dan mijn diamanten ketens, ja-ehTú vales más que mis cadenas de diamantes, yeh-eh

Vandaag dacht ik aan zoveel dingen, schat, je laat me met de pijnHoy pensé de tantas cosas, nena, me dejaste con la pena
Ik luister naar nummers in de Cayenne, treurige dingen van verdoemenisEscucho songs en la Cayenne, cosas tristes de condena
Over een lichaam van een zeemeermin, dat me vangt, me vergiftigtSobre un cuerpo de sirena, que me atrapa, me envenena
Dat me vult, dat me verbrandt, de verlangens naar die morena, jaQue me llena, que me quema, las ganas de esa morena, yeh

Oh, Junior, je weet dat ik je heel erg misAy, Junior, tú sabes que te extraño un montón
Ik kan niet wachten om je te zien, [?], muahNo veo la hora de verte, [?], muah
Frank XYFrank XY
Hé, Big SotoEy, Big Soto
Zeg het me, KrizousDímelo, Krizous