Una Navaja

Een Mes

Una Navaja

Iedereen lijdt van binnenTodos sufrimos por dentro
Iedereen draagt herinneringen, die het leven ons gafTodos cargamos recuerdos, que la vida nos dio
Van mijn moeder de adviezenDe mi madre los consejos
Die ze aan Nevarez leerde en in haar hart bewaardeQue al Nevarez enseñó y en su pecho guardó

Ik leefde tussen wijken, herinner ik meViví entre barrios, recuerdo
De situatie was zwaar, zo ging het voor mijFue dura la situación, y así me tocó
Jong, discreet en kalmJoven, discreto y sereno
Ik had veel bescherming en zo vertel ik jullieTuve mucha protección y así les cuento

Een mesUna navaja
Dat me vergezelt, beschermingQue me acompaña, protección
De munt danstLa moneda baila
En je weet niet welke kant je kreegY no sabes cuál cara te tocó

Ze weten al wie het isYa saben quién es
De letter is stil, ouwe, uhLa letra muda viejo, uh

Een Cherokee die omhoog rijdtUna Cherokee subiendo
Daar, in Palatine, was te zien, motor aanAllá, en Palatine, se vio, jalando el motor
Twee J's om hem te leren kennenDos J's para conocerlo
Een man van motivatie, die alles regeltHombre de motivación, que rifa todo

Om mannen te zijn, heb ik respectPa' ser hombres le respeto
Je verdient het met ballen en maakt je sterkSe gana con los huevos y te hace cabrón
Let op, de gast is er klaar voorPendiente, el vato está puesto
Voor als er een opstootje komt, hij gaat losPor si se arma un calentón, se prende en calor

Een mesUna navaja
Dat me vergezelt, beschermingQue me acompaña, protección
De munt danstLa moneda baila
En je weet niet welke kant je kreegY no sabes cuál cara te tocó