Estações

Estaciones

Estações

Días de sol, días de lluviaDias de sol, dias de chuva
Tiempo nublado y de noche la lunaTempo nublado e de noite a lua
Desde la ventana veo el brillo del solSe da janela vejo o brilho do sol
La cortina del día se extiendeSe estende a cortina do dia
Ya sea invierno o veranoSe é inverno ou verão
Ya sea primavera, otoño o noSe prima-vera, outono ou não

Vive el buen tiempoViva o tempo bom
Vive el mal tiempoViva o tempo mau
Vive la vidaViva a vida
No todo es tan buenoNem tudo é tão bom
No todo es tan maloNem tudo é tão mau
Así es la vidaAssim é a vida

Si crees que vinisteSe tu acha que veio
A esta vida de paseoNessa vida a passeio
Aflicciones tendrás en el mundoAflições terão no mundo
Dijo el maestro carpinteroDisse o mestre carpinteiro
Es en la debilidad que la fuerza se manifiestaSe é o nia da fraquez que a força se manifesta
Levanta esa cabeza hermanoLevanta essa cabeça irmão
Tristeza, déjala atrásTristeza, corta essa
Si te muestras débil y digno de lástimaSe te mostrares fraco e digno de pena
En el día de la angustia tu fuerza será pequeñaNo dia da angustia tua força será pequena