Em Pleno Século XXI

En Pleno Siglo XXI

Em Pleno Século XXI

Yo era de la iglesia y tú del mundoEu era da igreja você no mundo
EstabaEstava
Yo era tan tímido y tú muyEu era tão tímido você muito
TraviesaLevada
Con esa mirada tan profundaCom aquele olhar tão profundo
Desde lejos me codiciabasDe longe me cobiçava

Un día no resististe, me agarraste tan desesperadaUm dia não me resistiu me agarrou tão desesperada

Ese beso que me disteAquele beijo que você me deu
Nunca lo saqué de mi cabezaNunca tirei da cabeça

Me aprisionaste para siempre en esos segundosVocê me aprisionou pra sempre naqueles segundos
Te fuiste, no quisiste saber más de míVocê se foi não quis saber mais de mim

Fueron segundos solo para tiForam segundos somente para ti
Fueron eternos para míFoi eterno para mim

Hoy vivo soñando en pleno siglo 21, ya no vivo en míHoje vivo sonhando em pleno século 21 não vivo mais eu em mim
Quedé atrapado en el pasadoFiquei preso no passado

En ese beso que me diste, nunca lo saqué de mi cabezaNaquele beijo que você me deu nunca tirei da cabeça

No era amor, mataste tus deseos, te fuiste y nunca más te viNão era amor você matou seus desejos, você se foi e nunca mais te vi
Fueron segundos solo para tiForam segundos somente para ti
Fueron eternos para míFoi eterno para mim