A Arca

El Arca

A Arca

Allí, en medio del bosque hay un patriarca
Lá está, no meio da floresta um patriarca
El viejo Noé haciendo el arca
O velho Noé fazendo a arca
Un hombre fiel y valiente
Um homem destemido e cheio de fé

Noé, un siervo fiel y dispuesto a responder
Noé, um servo fiel e pronto pra atender
La voz de Dios que le vino a decir
A voz de Deus que veio a ele dizer
Haz un arca para ti y tus hijos
Faça uma arca pra você e os seus filhos

Noah, tu familia te perdonaré
Noé, a sua família eu os pouparei
Pero los hombres de esta tierra los destruiré
Mas os homens desta terra eu destruirei
Animales, plantas y todo lo que respira
Animais, planta e tudo que respira

Noé, esta arca será tu salvación
Noé, essa arca pra você será a salvação
No quiero que veas destrucción
Eu não quero que tu vejas a destruição
Que traeré en esta tierra
Que eu vou trazer sobre esta terra

Y el arca estaba lista y la gente estaba asombrada
E a arca ficou pronta e o povo se espantou
Criticaron a Noah, este viejo se volvió loco
Criticaram Noé, este velho endoidou
Y Noé aconsejó y la gente murmuró
E Noé aconselhava e o povo murmurava
Y no lo apreciaron
E eles não deram valor

Y la lluvia luego cayó y comenzó a correr
E a chuva então desceu e começou a correria
Noé entró al arca y solo escuchó los gritos
Noé entrou na arca e só escutou a gritaria
Abre la puerta para nosotros, abre esa puerta
Abra-nos a porta, por favor, abra essa porta
Pero la puerta se cerró
Mas a porta se fechou

Y nuevamente, esta historia sucederá
E outra vez, essa história acontecerá
Estamos diciendo: Jesús volverá
Estamos dizendo: Jesus voltará
Pero no crees y no quieres aceptar
Mas você não crê e não quer aceitar
Jesús viene y esta iglesia subirá al cielo
Jesus vem aí, e essa igreja pro céu subirá
Vestida de blanco para su nuevo hogar
Vestida de branco pro seu novo lar
Pero será triste para los que se quedan aquí
Mas será tristeza pra quem aqui ficar

Jesús regresará
Jesus voltará
Jesús regresará
Jesus voltará
Como en los días de Noé, sucederá
Como nos dias de Noé, acontecerá