Alfa e Ômega

Alfa y Omega

Alfa e Ômega

En el principio era el verbo, y el verbo era DiosNo princípio era o verbo, e o verbo era Deus
Y sin Él nada de lo que fue hecho se hizoE sem Ele nada do que foi feito se fez
La vida estaba en Él, Él era la luz de los hombresA vida estava n'Ele, Ele era a luz dos homens
Que resplandece y vence la oscuridadQue resplandece e vence a escuridão

Se hizo carne y habitó entre nosotrosEle se fez carne e habitou entre nós
Lleno de gracia y amorCheio de graça e amor
Vimos Su gloria como Hijo del PadreVimos Sua glória como Filho do Pai
Grandes milagros Él hizoGrandes milagres Ele fez

Estuvo muerto pero volvió a vivirEle esteve morto mas tornou a viver
En ningún otro está la salvaciónEm nenhum outro a salvação
Él es, Él era, y vendráEle é, Ele era, e há de vir
Con nosotros está hasta el finConosco está até o fim

Emanuel, EmanuelEmanuel, Emanuel
Emanuel, EmanuelEmanuel, Emanuel

Él es el Alfa y el OmegaEle é o Alfa e o Ômega
El Principio y el FinO Princípio e o Fim
Él es Dios, Rey de ReyesEle é Deus, Rei dos Reis
Señor de SeñoresSenhor dos Senhores
Oh Santo, es Santo, el TodopoderosoOh Santo, é Santo, o Todo Poderoso
Maranata, ora ven Jesús, nosotros estamos esperándoteMaranata, ora vem Jesus, nós estamos a lhe esperar

Él es el alfa y el omegaEle é o alfa e o ômega
El principio y el finO princípio e o fim
Él es Dios de diosesEle é Deus dos deuses
Rey de reyesRei dos reis
Es el salvadorÉ o salvador