Time Lapse (feat. KATSEYE)

Lapso de Tiempo (feat. KATSEYE)

Time Lapse (feat. KATSEYE)

Hemos estado hablando por horas
We've been talking for hours
We've been talking for hours
El tiempo se nos escapa y
Time is passing us by and
Time is passing us by and
No puedo parecer desacelerarlo
I just can't seem to slow it down
I just can't seem to slow it down
Y sé que tu mayor miedo
And I know your greatest fear
And I know your greatest fear
Es dejar que alguien se acerque demasiado
Letting someone in too near
Letting someone in too near
Pero abre tu corazón a mí
But open up your heart to me
But open up your heart to me

Cuando te sientas mal
When you feel low
When you feel low
Solo toma mi mano y salta
Just take my hand and jump
Just take my hand and jump
Te prometo, todo estará bien
I promise, we'll be alright
I promise, we'll be alright

Eres mi primer amor y mi universo
You're my first love and universe
You're my first love and universe
너의 미소가
너의 미소가
neoui misoga
내 맘을 흔드는 이유
내 맘을 흔드는 이유
nae mameul heundeuneun iyu
Como un consuelo, me haces sonreír
위로처럼 날 웃게 하고
wirocheoreom nal utge hago
Ahí estaré
그 자리에서
geu jarieseo
A tu lado
I'll be by your side
I'll be by your side

Como un lapso de tiempo, lapso de tiempo
Like a time lapse, time lapse
Like a time lapse, time lapse
Guardo mis sentimientos por ti
널 향한 마음 담아
neol hyanghan ma-eum dama
Como un lapso de tiempo, lapso de tiempo
Like a time lapse, time lapse
Like a time lapse, time lapse
Lapso de tiempo, contigo
Time lapse, with you
Time lapse, with you

No quiero despertar aquí sin ti
I don't want to wake up here without you
I don't want to wake up here without you
Cada vez encontraré la manera de
Every time I will find a way how to
Every time I will find a way how to
Regresar a casa y estar a salvo, nunca separados (oh-oh)
Get back home and be safe, never be apart (oh-oh)
Get back home and be safe, never be apart (oh-oh)
Un día miraremos hacia atrás
We'll be looking back one day
We'll be looking back one day
Saber que todo encajó
Know it all fell into place
Know it all fell into place
Porque el destino guiará nuestro camino
'Cause destiny will guide our way
'Cause destiny will guide our way

Cuando te sientas mal
When you feel low
When you feel low
Solo toma mi mano y salta
Just take my hand and jump
Just take my hand and jump
Te prometo, todo estará bien
I promise, we'll be alright
I promise, we'll be alright

Eres mi primer amor y mi universo
You're my first love and universe
You're my first love and universe
너의 미소가
너의 미소가
neoui misoga
내 맘을 흔드는 이유
내 맘을 흔드는 이유
nae mameul heundeuneun iyu
Como un consuelo, me haces sonreír
위로처럼 날 웃게 하고
wirocheoreom nal utge hago
Ahí estaré
그 자리에서
geu jarieseo
A tu lado
I'll be by your side
I'll be by your side

Cuando estás frente a mí
When you're in front of me
When you're in front of me
Solo deseo que el tiempo se detuviera
I just wish that time could freeze
I just wish that time could freeze
시간이 멈춘 듯
시간이 멈춘 듯
sigani meomchun deut
Sigues robándome el aliento
You keep taking my breath away
You keep taking my breath away
Lo digo en serio, lo sabes
I mean it, you know that
I mean it, you know that

Eres mi primer amor y mi universo
You're my first love and universe
You're my first love and universe
너의 미소가
너의 미소가
neoui misoga
내 맘을 흔드는 이유 (이유)
내 맘을 흔드는 이유 (이유)
nae mameul heundeuneun iyu (iyu)
Como un consuelo, me haces sonreír
위로처럼 날 웃게 하고
wirocheoreom nal utge hago
Ahí estaré
그 자리에서
geu jarieseo
A tu lado (a tu lado)
I'll be by your side (I'll be by your side)
I'll be by your side (I'll be by your side)

Como un lapso de tiempo (woah), lapso de tiempo (lapso de tiempo)
Like a time lapse (woah), time lapse (time lapse)
Like a time lapse (woah), time lapse (time lapse)
Guardo mis sentimientos por ti (mis sentimientos por ti)
널 향한 마음 담아 (마음을 담아)
neol hyanghan ma-eum dama (ma-eumeul dama)
Como un lapso de tiempo (lapso de tiempo), lapso de tiempo (oh-woo)
Like a time lapse (time lapse), time lapse (oh-woo)
Like a time lapse (time lapse), time lapse (oh-woo)
Lapso de tiempo, contigo
Time lapse, with you
Time lapse, with you