Um Amor de Verdade

Un amor verdadero

Um Amor de Verdade

Deja que hablen de nosotrosDeixe que falem de nós
Puede hablar quien quieraPode falar quem quiser
Aunque vaya en contra de la ley del mundoMesmo sendo contra a lei do mundo
Tú serás mi mujerVocê vai ser minha mulher

No podemos casarnos en la iglesiaNão podemos casar na igreja
Porque la ley nos hace pecadoresPorque a lei nos faz pecador
De rodillas entre cuatro paredesDe joelho entre quatro paredes
Pediremos la bendición del SeñorPediremos a bênção do Senhor

El papel ya no une dos cuerposO papel já não prende dois corpos
Ni tampoco trae felicidadNem tão pouco traz felicidade
Para durar toda una vidaPra durar uma vida inteira
Debe ser un amor verdaderoTem que ser um amor de verdade

No sirve de nada ser feliz un díaNão adianta ser feliz um dia
Para luego descubrir con el tiempoCom o tempo descobrir depois
La realidad más tristeA mais triste realidade
Que no hay amor entre los dosQue não há amor entre os dois

Separarse la ley no condenaSeparar a lei não condena
Y quedarse ya es sociedadE ficar já é sociedade
Así es como termina el sueñoÉ assim que termina o sonho
En el camino de la infelicidadNo caminho da infelicidade

Qué importa si nos juzganQue importa se formos julgados
Por nadie seremos afectadosPor ninguém seremos atingidos
Si por casualidad alguien preguntaPor ventura se alguém perguntar
Diles a todos que soy tu esposoDiga a todos que sou seu marido