Desatando Nó

Desatando Nó

Desatando Nó

Nació con la madre en la zonaNasceu com a mãe na zona
Y el padre en la cárcelE o pai no xilindró
Ese niño vivió desatando nudosAquele menino viveu desatando nó

Cuando él nacióQuando ele nasceu
No dijeron que sería asíNão disseram que era assim
La ley del más astutoA lei do mais esperto
Cada uno por su ladoCada um pra si
Y tener que dar tu votoE ter que dar seu voto
A quien no sabe compartirA quem não sabe dividir
Trabajar como locoTrabalhar feito doido
Y el salario de aquíE o salário daqui
No alcanza para criarNão dá pra criar
A los cinco barriguditosOs cinco barrigudim
Vive golpeando clavosVive dando murro em prego
Para ser un hombre de verdadPra ser um homem de fato
Si prestan no le paganSe emprestam não lhe pagam
Vive pagando el patoVive pagando o pato
Está lleno de pillosTá cheio de malandro
Es un nido de ratasÉ um ninho de rato
Los más tontos cambian de calcetinesOs mais bobo troca meia
Sin quitarse los zapatosSem tirar o sapato
Se duerme el fumador y se le cae la pipaCochilou cachimbo cai
Resbala y queda en cuatro patasEscorregou fica de quatro
Es un cabaret de ciegosÉ um cabaré de cego
Dentro de un saco de gatosDentro de um balaio de gato

Nació con la madre en la zona...Nasceu com a mãe na zona...

Hay que tener cara y corajeTem que ter cara e coragem
Para intentar ganar a gritosPra tentar ganhar no grito
Hay gente que vende a su madreTem gente vendendo a mãe
Hay gente que se enriqueceTem gente ficando rico
Será el MercosurSerá o Mercosul
O será el benedicto?Ou será o benedito?
Cuanto más fea es la modaQuanto mais a moda é feia
Más bonita la encuentra la genteMais o povo acha bonito
Oyente de telenovelasEscutador de novela
Promovido a orinalPromovido a pinico
Los deshonestos adentroOs desonesto dentro
Y los honestos afueraE os honesto de fora
Quien trafica se enriqueceQuem trafica enrica
Y el justo en la estacaE o justo na tora
En el capitalismoNo capitalismo
Quien tiene lágrimas en los ojosQuem tem água nos olhos
Cuando va al entierroQuando vai no enterro
Si no le pagan no lloraSe não lhe pagar não chora
Llora si no tieneChora se não tiver
Dinero en efectivo en dólaresDinheiro vivo em dólar
Llora por quien murióChora pra quem morreu
Si le pagan en ese momentoSe lhe pagarem na hora

Mira al ciudadano en el mundoOlha o cidadão no mundo
En el mundo nadie está soloNo mundo ninguém tá só
La vida de quien está en el mundoVida de quem tá no mundo
Es vivir desatando nudosÉ viver desatando nó
Mira el nudo en la maderaOlhe o nó na madeira
La mentira es un nudoA mentira é um nó
Quien ata un nudo en la goteraQuem dá nó em goteira
Amarra la sombra con lianasAmarra a sombra com cipó

Nació con la madre en la zona...Nasceu com a mãe na zona...