Dia Cinza

Día Gris

Dia Cinza

Otro día el sol salióMais um dia o sol nasceu
Y brilla afueraE ele brilha la fora
Pero aquí adentro sigue fríoMas aqui dentro continua frio
Sigo esperándote aquíContinuo te esperando aqui

A partir de hoy voy a cambiarA partir de hoje eu vou mudar
Pensar más en míPensar mais em mim
Te haré recordarVou te fazer lembrar
De todas las sonrisasDe todos os sorrisos
Que te diQue eu fiz você da

Y al escuchar esta canciónE ao escutar essa música
Lágrimas caerán de tu rostroLágrimas vão cair do seu rosto
Así como cayeron de la mía cuando escribíAssim como caíram da minha quando eu escrevi
Y recordée lembrei

En un día grisEm um dia cinza
En un día maloEm um dia ruim
El día que me di cuentaNo dia que eu me dei conta
Que para ti no valióQue pra você não valeu
Como para míComo pra mim

A partir de hoy voy a olvidarA partir de hoje eu vou esquecer
Olvidar los momentosEsquecer os momentos
Y hacer recordarE fazer lembrar
Y cuando lleguesE quando você chegar
La puerta se cerraráA porta vai se fechar

En el día gris...No dia cinza...