Wort

Palabra

Wort

PalabraWort
Eres elemento de pensamientoDu bist Gedankenelement
Puede ser una ilusión que quemaKannst Illusion sein die verbrennt
Eres incomprensible cuando te llaman entendidoBist unbegreiflich wenn man dich begriffen nennt

PalabraWort
Llevas tantos símbolosDu trägst so vielerlei Symbol
Son un polo mundial en ideasBist in Ideen Weltenpol
Puede estar sobrecargado y a veces huecoKannst überladen sein und auch bisweilen hohl

PalabraWort
Eres tan tranquilo y tan gentilDu bist so leise und so sacht
Tú tienes el mayor poderDabei hast du die größte Macht
Que rodea y gobierna este globoDie diesen Erdenball umschließt und ihn regiert

PalabraWort
Serás susurrado y citadoDu wirst geflüstert und zitiert
Eres el rayo guía que nos guíaDu bist der Leitstrahl der uns führt
Ya han dictado la guerra y la pazHast Krieg und Frieden schon diktiert

PalabraWort
Tienes tantas formasDu hast so vielerlei Gestalt
Y tú eres tan inalcanzablemente viejoUnd bist so unerreichbar alt
Puede hacer muchísimo calor y mucho fríoKannst glühend heiß sein und so kalt

PalabraWort
Eres abusado y ordenadoDu wirst mißbraucht und kommandiert
Dirigiste dictadoresHast Diktatoren dirigiert
Y naciones enteras ya han sido seducidasUnd ganze Völker schon verführt

PalabraWort
¿Eres a veces riguroso?Bist du auch manchmal rigoros
Y nos golpeó como una estocadaUnd triffst uns wie ein Degenstoß
Porque tu impacto no sólo es grande en el buen sentidoDenn deine Wirkung ist nicht nur im Guten groß

PalabraWort
Eres tan tierna y tan cálidaDu bist so zärtlich und so warm
Tu sonido nos lleva en sus brazosDein Klang nimmt uns in seinen Arm
Eres el puente que acerca a las personasDu bist die Brücke die die Menschen näherbringt

PalabraWort
Te vuelves melódico cuando cantasDu wirst melodisch wenn man singt
Eres una señal que nos penetraBist ein Signal das in uns dringt
Eres la sinfonía que nunca se desvaneceDu bist die Symphony die nie verklingt