Darum Steh Ich Zu Dir

Por Eso Estoy Contigo

Darum Steh Ich Zu Dir

Sol y luna, y la marea que va y vieneSonne und Mond und Ebbe und Flut
Son como nosotrosSind ganz genau wie wir
Donde sea que estés, ya sea cerca o lejosWo immer du bist ob nah oder fern
Eres parte de míDu bist ein Teil von mir
Eres difícil de describirDu bist schwer zu beschreiben
¿Eres mujer o niña?Bist du Frau oder Kind
Vienen, van y se quedanKommen gehen und bleiben
Con los ojos abiertos, ciegosMit offenen Augen blind

A veces corro contra el vientoManchmal da lauf' ich gegen den Wind u
Y tú dices, sigue asíNd du sagst weiter so
Un beso después, tu mirada me advierteEinen Kuß später da warnt mich dein Blick
De un riesgoVor einem Risiko
Hubo días como inviernosEs gab Tage wie Winter
Inquebrantablemente fríosUnbesiegbar kalt
Pero tú dijiste que juntosDoch du sagtest wir werden
EnvejeceremosGemeinsam alt

Porque ríes (porque guardas sueños)Weil du lachst (weil du Träume bewahrst)
Porque lloras (y en la oscuridad apareces como el sol)Weil du weinst (und im Dunkeln als Sonne erscheinst)
Por eso estoy contigo, por eso estoy a tu ladoDarum steh' ich zu dir darum halt' ich zu dir
Porque no se pueden cambiar ángelesWeil man Engel nicht tauschen darf
Porque el cielo, el día que nos vimosWeil der Himmel am Tag als wir beide uns sah'n
Arrojó un alma de oro en mi vidaEine Seele aus Gold in mein Leben warf
Por eso estoy contigo, por eso lucho conmigoDarum steh' ich zu dir darum kämpf' ich mit mir
Para que el diablo en mí pierdaDaß der Teufel in mir verliert
Porque solo hay una oportunidad para míDenn es gibt nur eine Chance für mich
Y por eso te amoUnd darum lieb' ich dich

Otras mujeres, otros hombresAndere Frauen andere Männer
Alguna vezIrgendwann einmal
Lágrimas y rabia, las debilidades que el destino nos robóTränen und Wut die Schwächen die uns das Schicksal stahl
Pero tú eras como las estrellasDoch du warst wie die Sterne
Que entienden la nocheDie die Nacht verstehen
No olvidan, perdonanNicht vergessen verzeihen
Y vuelven a renacerUnd wieder neu entstehen

Porque ríes (porque guardas sueños)Weil du lachst (weil du Träume bewahrst)
Porque lloras (y en la oscuridad apareces como el sol)Weil du weinst (und im Dunkeln als Sonne erscheinst)
Por eso estoy contigo, por eso estoy a tu ladoDarum steh' ich zu dir darum halt' ich zu dir
Porque no se pueden cambiar ángelesWeil man Engel nicht tauschen darf
Porque el cielo, el día que nos vimosWeil der Himmel am Tag als wir beide uns sah'n
Arrojó un alma de oro en mi vidaEine Seele aus Gold in mein Leben warf
Porque quieres encantarme, porque me robas las preocupacionesWeil du mich verzaubern willst weil du mir die Sorgen stiehlst
Por eso estoy contigoDarum steh' ich zu dir

Por eso estoy contigoDarum steh' ich zu dir
Por eso lucho conmigoDarum kämpf' ich mit mir
Para que el diablo en mí pierdaDaß der Teufel in mir verliert
Porque solo hay una oportunidad para míDenn es gibt nur eine Chance für mich
Por favor, créeme, solo te pertenezco a tiBitte glaube mir ich gehör' nur zu dir