Lieben, Das Heißt Glauben

To Love Is To Believe

Lieben, Das Heißt Glauben

To love means to believe in your own heartLieben das heißt glauben an dein eig'nes Herz
That doesn’t ask firstDas nicht erst fragt
To love means to believe in the one lookLieben' das heißt glauben an den einen Blick
The one who says everythingDer Alles sagt

Belief in luck and its powerGlauben an das Glück und an seine Macht
Believe in a light that shines even in the darkest nightGlauben an ein Licht' das auch in dunkler Nacht
Shines on both of us and unites us'Uns Beiden scheint und uns vereint'

Believe in it, oh, oh, oh, oh, oh, believe in itGlaub daran' oh, oh, oh, oh, oh' glaub daran

To love means to believe that in the storm of timeLieben' das heißt glauben' daß im Sturm der Zeit
Not a word is lostKein Wort verweht
To love is to believe that eternityLieben' das heißt glauben' daß die Ewigkeit
For usFür uns besteht

Believe in the dream that carries you through the nightGlauben an den Traum' der durch die Nacht dich trägt
Believe that a heart beats for yoursGlauben' daß ein Herz' für welches deines schlägt
Lives only for you, strives only for youFür Dich nur lebt' zu dir nur strebt

Believe in it, oh, oh, oh, oh, oh, believe in itGlaub daran' oh, oh, oh, oh, oh' glaub daran

Yes, love means believing that in the storm of timeJa Lieben' das heißt glauben' daß im Sturm der Zeit
Not a word is lostKein Wort verweht
To love is to believe that eternityLieben' das heißt glauben' daß die Ewigkeit
For usFür uns besteht
Only for usNur für uns besteht
Only for usNur für uns besteht