Driving By The Accident

Pasando por el accidente

Driving By The Accident

¿Qué es lo que hay en un hombreJust what is it in a man
Que no puede pasar de largo por el accidente?That can't drive by the accident?
Estira el cuello para voltear la cabeza y reduce la velocidad.He cranes his neck to turn his head and slows down.
¿Siente la necesidad de verDoes he feel the need to see
Que la sangre es tan roja como en la TV y igual de espesa?That blood's as red as on TV and just as thick?

¿O hay algo en nuestros corazonesOr is there something in our hearts
Algo más que curiosidadSomething more than curious
Que nos llama a desempeñar nuestro papel como sanadores?Calling us to play our parts as healers?

¿Hay algo muerto por dentroIs there something dead inside
Que solo el dolor puede hacer revivir?That only pain can make alive?
¿Simplemente está cansado de no sentir nada?Is he simply tired of feeling nothing?
¿O de alguna manera se siente más vivoOr is he somehow more alive
Cuando está atrapado en las luces intermitentesWhen he's caught up in the flashing lights
Que agitan la noche quieta y silenciosa hasta la locura?That stir the still and silent night to madness?

¿Es esto lo que nos hace humanos?Is this what makes us human?
¿Es esto lo que nos completa?Is this what makes us whole?
¿Es esto lo que nos hace mucho másIs this what makes us so much more than
Mucho más que simplemente animales?More than simply animals?

¿O hay algo en nuestros corazonesOr is there something in our hearts
Algo más que curiosidadSomething more than curious
Que nos llama a desempeñar nuestros roles...Calling us to play our parts...
¿Hay algo hermosoIs there something beautiful
En la forma en que no podemos soltar?In the way we can't let go?
Algo casi mágicoSomething almost magical
Algo más grandeSomething greater
Algo casi sagradoSomething almost sacred
Quizás algo bueno?Maybe something good?