Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 464.719

TKO (feat. Timbaland)

Justin Timberlake

Letra

Significado

TKO (feat. Timbaland)

TKO (feat. Timbaland)

(Dans tout, captivant, nouveau, son vivant)(In all, enthralling, new, living sound)

(Tue-moi avec le coo-coochie-coochie-coo) hein ?(Kill me with the coo-coochie-coochie-coo) huh?
(Elle me tue avec le coo-coochie-coochie-coo) hein ?(She kill me with the coo-coochie-coochie-coo) huh?
(Elle me tue avec le coo-coochie-coochie-coo) hein ?(She kill me with the coo-coochie-coochie-coo) huh?
(Elle me tue avec le coo-coochie-coochie-coo) hein ?(She kill me with the coo-coochie-coochie-coo) huh?

(Elle me tue avec le coo-coochie-coochie-coo) hein ?(She kill me with the coo-coochie-coochie-coo) huh?
(Elle me tue avec le coo-coochie-coochie-coo) hein ?(She kill me with the coo-coochie-coochie-coo) huh?
(Elle me tue avec le coo-coochie-coochie-coo) hein ?(She kill me with the coo-coochie-coochie-coo) huh?
(Elle me tue avec le coo-coochie-coochie-coo) lumière éteinte, TKO(She kill me with the coo-coochie-coochie-coo) lights out, TKO

BébéBaby
Chaque jour à m'entraîner pour décrocher l'orEvery day in training to get the gold
C'est pour ça que ton corps est fouThat's why your body's crazy
Mais tu peux pas fuir qui tu esBut you can't run from yourself
C'est là que ça devient difficile, euhThat's where it's difficult, uh

Fille, je peux voir dans tes yeuxGirl, I can see in your eyes
Qu'il y a quelque chose en toi qui t'a rendue maléfiqueThat there's something inside that made you evil
Où es-tu allée ? Parce que c'est pas justeWhere did you go? 'Cause it just ain't fair
Ici, je pense à la merde que tu disOver here thinking 'bout the shit you say
Je ne sais pas pourquoi ça me toucheDon't know why it gets to me

Ça me transperce le cœur, ouais, ça fait mal, je ne vais pas mentirIt cuts right on my heart, yeah, it hurt, won't lie
Je ne peux toujours pas voir, je crois que je t'ai vue avec un autre garsStill can't see, think I saw you with another guy
Combat équitable, mis KO, puis je t'ai oubliéeFair fight, knocked down, then I got over you
Je ne peux plus me battre, tu m'as mis KOCan't fight no more, you knock me out
Que suis-je censé faire ?What am I supposed to do?

Je ne comprends pas, dis-moi, comment peux-tu être si basse ?Don't understand it, tell me, how could you be so low?
J'ai balancé après la cloche et après que le sifflet ait retentiBeen swinging after the bell and after all of the whistle blows
J'ai essayé de frapper en dessous de la ceinture, à travers ma poitrineTried to go below the belt, through my chest
Coup parfait à la tête, putain, bébéPerfect hit to the dome, dammit, babe
Ce n'est pas la fille que je connaissais, non, plus maintenant (fille)This ain't the girl I used to know, no, not anymore (girl)
TKOTKO

Je suis à terre, ouais, fille, tu m'as mis KOI'm out for the count, yeah, girl, you knock me out
C'est juste un TKOIt's just a TKO
Je suis à terre, ouais, fille, tu m'as mis KOI'm out for the count, yeah, girl, you knock me out
Avec un TKOWith a TKO
T-T-TKOT-T-TKO
À terre, fille, tu m'as mis KOOut for the count, girl, you knock me out
Avec un TKOWith a TKO
Maintenant je suis à terre, ouais, fille, tu m'as mis KONow I'm out for the count, yeah, girl, you knock me out
Avec un TKOWith a TKO

BébéBaby
Maintenant je sais vraiment pourquoi on se batNow I really know what we're fighting for
Ce sexe de revanche est incroyableThis rematch sex is amazing
Mais personne ne gagne si le cœur de quelqu'un est briséBut nobody wins if somebody's heart is swole

Parce que quand je te vois bouger comme si tu avais'Cause when I see you move like you got
Quelque chose en toi qui te rendait mortelleSomething inside that made you lethal
Où es-tu allée ? Ce n'est pas justeWhere did you go? It just ain't fair
Ici, je pense à la merde que tu faisOver here thinking 'bout the shit you do
Je ne sais pas ce que j'ai à perdreDon't know what I got to lose

Ça me transperce le cœur, ouais, ça fait mal, je ne vais pas mentirIt cuts right on my heart, yeah, it hurt, won't lie
Je ne peux toujours pas voir, je crois que je t'ai vue avec un autre garsStill can't see, think I saw you with another guy
Combat équitable, mis KO, puis je t'ai oubliéeFair fight, knocked down, then I got over you
Je ne peux plus me battre, tu m'as mis KOCan't fight no more, you knock me out
Que suis-je censé faire ?What am I supposed to do?

Je ne comprends pas, dis-moi, comment peux-tu être si basse ?Don't understand it, tell me, how could you be so low?
J'ai balancé après la cloche et après que le sifflet ait retentiBeen swingin' after the bell and after all of the whistle blows
J'ai essayé de frapper en dessous de la ceinture, à travers ma poitrineTried to go below the belt, through my chest
Coup parfait à la tête, putain, bébéPerfect hit to the dome, dammit, babe
Ce n'est pas la fille que je connaissais, non, plus maintenantThis ain't the girl I used to know, no, not anymore
TKOTKO

Je suis à terre, ouais, fille, tu m'as mis KOI'm out for the count, yeah, girl, you knock me out
C'est juste un TKOIt's just a TKO
Je suis à terre, ouais, fille, tu m'as mis KOI'm out for the count, yeah, girl, you knock me out
Avec un TKOWith a TKO
T-T-TKOT-T-TKO
À terre, fille, tu m'as mis KOOut for the count, girl, you knock me out
Avec un TKOWith a TKO
Maintenant je suis à terre, ouais, fille, tu m'as mis KONow I'm out for the count, yeah, girl, you knock me out
Avec un TKOWith a TKO

(Hey) hey, fille(Hey) hey, girl
(Hey, hey) vois ce que tu fais ?(Hey, hey) see what you do?
Vois ce que tu fais, fille ?See what you do, girl?
Tu me mets KOYou knock me right out
(Hey, hey) fille, vois ce que tu fais ?(Hey, hey) girl, see what you do?
(Hey) vois ce que tu fais ?(Hey) see what you do?
Fille, fille, fille, tu me mets KOGirl, girl, girl, you knock me right out
Hey, fille, vois ce que tu fais ? (Hey)Hey, girl, see what you do? (Hey)
Vois ce que tu fais ? (Hey, hey)See what you do? (Hey, hey)
Fille, fille, fille, tu me mets KOGirl, girl, girl, you knock me right out
(Hey) hey, fille, vois ce que tu fais ?(Hey) hey, girl, see what you do?
(Hey, hey) vois ce que tu fais ?(Hey, hey) see what you do?
Fille, fille, fille, tu me mets KOGirl, girl, girl, you knock me right out

Ça me transperce le cœur, ouais, ça fait mal, je ne vais pas mentirIt cuts right on my heart, yeah, it hurt, won't lie
Je ne peux toujours pas voir, je crois que je t'ai vue avec un autre garsStill can't see, think I saw you with another guy
Combat équitable, mis KO, puis je t'ai oubliéeFair fight, knocked down, then I got over you
Je ne peux plus me battre, tu m'as mis KOCan't fight no more, you knock me out
Que suis-je censé faire ?What am I supposed to do?

Je ne comprends pas, dis-moi, comment peux-tu être si basse ? EuhI don't understand it, tell me, how could you be so low? Uh
Tu balançais après la cloche et après que le sifflet ait retentiYou'd been swinging after the bell and after all of the whistle blows
J'ai essayé de frapper en dessous de la ceinture, à travers ma poitrineTried to go below the belt, through my chest
Coup parfait à la tête, putain, bébéPerfect hit to the dome, dammit, babe
Ce n'est pas la fille que je connaissais, non, plus maintenantThis ain't the girl I used to know, no, not anymore

TKO (TKO, TKO)TKO (TKO, TKO)
TKO (TKO, TKO)TKO (TKO, TKO)
TKO (TKO, TKO)TKO (TKO, TKO)
TKOTKO

Je ne comprends pas, dis-moi, comment peux-tu être si basse ? Putain (TKO)I don't understand it, tell me, how could you be so low? Damn (TKO)
Tu balançais après la cloche et après que le sifflet ait retentiYou'd been swinging after the bell and after all of the whistle blows
J'ai essayé de frapper en dessous de la ceinture, à travers ma poitrineTried to go below the belt, through my chest
Coup parfait à la tête, putain, bébéPerfect hit to the dome, dammit, babe
(Putain, bébé, putain, bébé, putain, bébé, putain, bébé)(Dammit, babe, dammit, babe, dammit, babe, dammit, babe)
(Putain, bébé, dam-dam-dam-dam-dam-dam-dammit, bébé)(Dammit, babe, dam-dam-dam-dam-dam-dam-dammit, babe)

(Elle me tue avec le coo-coochie-coochie-coo)(She kill me with the coo-coochie-coochie-coo)
(Elle me tue avec le coo) alors putain, bébé(She kill me with the coo) so dammit, babe
(Putain, bébé, putain, bébé, putain, bébé, putain, bébé)(Dammit, babe, dammit, babe, dammit, babe, dammit, babe)
(Putain, bébé, dam-dam-dam-dam-dam-dam-dammit, bébé)(Dammit, babe, dam-dam-dam-dam-dam-dam-dammit, babe)
(Elle me tue avec le coo-coochie-coochie-coo)(She kill me with the coo-coochie-coochie-coo)
(Elle me tue avec le coo) alors putain, bébé(She kill me with the coo) so dammit, babe
(Putain, bébé, putain, bébé, putain, bébé, putain, bébé)(Dammit, babe, dammit, babe, dammit, babe, dammit, babe)
(Putain, bébé, dam-dam-dam-dam-dam-dam-dammit, bébé)(Dammit, babe, dam-dam-dam-dam-dam-dam-dammit, babe)

Alors je suis à terre, ouais, fille, tu m'as mis KO (quoi ?)So I'm out for the count, yeah, girl, you knock me out (wha'?)
C'est juste un TKOIt's just a TKO
Alors je suis à terre, ouais, fille, tu m'as mis KOSo I'm out for the count, yeah, girl, you knock me out
C'est juste un (avec un) TKOIt's just a (with a) TKO
Avec un TKO, avec un TKO, TKO (quoi ? Quoi ? Quoi ?)}With a TKO, with a TKO, TKO (wha'? Wha'? Wha'?)

Escrita por: J-Roc / Timbaland / James Fauntleroy / Justin Timberlake. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang. Subtitulado por Bardigang y más 2 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Justin Timberlake y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección