Tiran Boca Na Mindjer (Estou Contigo)

Tiran Boca en la Mujer (Estoy Contigo)

Tiran Boca Na Mindjer (Estou Contigo)

Tiran boca en la mujerTiran boka na mindjer
Tiran boca en la mujerTiran boka na mindjer
Tiran boca en la mujerTiran boka na mindjer

Mujer, veinte mil veces de hombres respetadosMindjer vinti mil bias dianti di omi rispitadu
Mujer, pero otro hombre no es confiableMindjer, ma utru omi ka kunsil
Mujer, veinte mil veces de hombres engañadoresMindjer vinti mil bias dianti di omi fraskera
Mujer, cuando el hombre no es merecedorMindjer kantu omi ka meresil

Mujer no es de aguantar,Mindjer i ka di ngana,
Mujer no es de gozar con élMindjer i ka di goza ku el
Mujer no es de someterMindjer i ka di suta
Mujer no es de castigarMindjer i ka di kastiga
Mujer no es de aguantarMindjer i ka di ngana
Mujer no es de gozarMindjer i ka di goza
Mujer no es de abusar de élMindjer i ka di abuza nel
Mujer no es de abandonarMindjer i ka di abandona

Tú vives en la barriga de la mujer,Bu vivi na bariga di mindjer,
Tú naces en la barriga de la mujerBu nansi na bariga di mindjer
En la mujer tú eres el hijo de un hombre, tú estás quebradoNa mindjer bu kudadi di sedu omi, bu ta frianta
En si pitu, en si boca, en si bridaNa si pitu, na si boka, na si bridja
Nada te va a salvarAla bu na nada
En si pitu, en si boca, en si bridaNa si pitu, na si boka, na si bridja
Nada te va a salvarAla bu na baba

¡Ah! No te voy a hacer másAh! Ka bu fasi kila mas
Si no ella no te va a tener piedadSi ka el bu na tene praga
Ay, amigo, no te voy a hacer más,Ai, amigu, ka bu fasi kila mas,
si ella no, no te va a tener piedad garantizadasi kila la, bu na tene praga garandi

Mujer no es de callarMindjer i ka katibu
No te quedes con el nombreKa bu tchomau di nomi
Juntamos conversaciones cortas, tú das si te quedasKumpul kombersa kurtu bu dal si kampu
Si partes fracasas, no te quedasSi parti fraku suti ka ta kumpul
Beso no te va a doler, abrazo no te va a lastimarBeju ka ta tchorantal, abrasu ka ta kaplintil
Y amor de vida hasta la muerteI amor di vida te na mortu
Compañera de hombres, oh, de los niñosKumpanher di omi, oh, di mininu
Amor de vida, no te va a dejar en la muerteAmor di vida, n' na te na mortu
compañera de hombres, de hijoskumpanher di omi, di fidjus

Mujer, que tú te llamas ligera, no es culpaMindjer, ku bu ta tchoma leviana, i ka kulpada
Hombre es más tipo ligero que túOmi i mas tipu levianu ku ten!
Mujer que te llamas ligera, si tú te tapasMindjer ku ta tchoma leviana, si bu da tapada
No es que todo lo que hace la mujer es pecado y está bienI ka ku tudu dedu di mindjer pekadu i ta bon

Lo que está hablando, ohKil ku ta falanba, oh
no es él que no hace nada.i ka el ku na fasin dja.
Si tú eres del mundoSi abo i di mundu
Yo también no tengo tanto en mi corazónAmi tambi n' tene tan nha korson
Lo que está hablando mi hombre, ohKil ku ta falanba nha omi, oh
No es él que no me ve nadaI ka el ku n' na odja dja
Si tú eres del mundo,Si abo i di mundu,
Yo también no tengo tanto en mi corazónAmi tambi n' tene tan nha korson

Tiran boca en la mujer!Tiran boka na mindjer!
Tiran boca en la mujer!Tiran boka na mindjer!
Tiran boca en la mujer!Tiran boka na mindjer!

Puedes hablar todo lo que quieras de míPodes falar tudo o que quiseres de mim
Revelando nuestros secretosRevelando os nossos segredos
Transformando el celos que tienes en el corazónTransfeito o ciúme que tens no coração
Y el defecto que invade la situacióne o defeito que invade a situação
Yo estoy contigo, amorEu estou contigo, amor

Puedes tener tu razón hasta, yo lo sé!Podes ter a tua razão até, eu lá sei!
Pero si fuera conmigo no abusarías así de esa maneraMas se fosse comigo não ia abusar assim desse jeito
Es la nostalgia que golpea en el corazónÉ a saudade que bate no coração
La ansiedad que tira del deseoA ansiedade que puxa o desejo
Yo estoy contigo!Eu estou contigo!

Vamos a callar en nuestras palabras, oh mujerVamos calar nas nossas palavras, ó mulher
Para poder guardar nuestros secretos solo para nosotrosPara pudermos guardar os nossos segredos só pra nós
Por la costumbre que le dimos a nuestra vidaPelo costume que demos à nossa vida
Y el defecto que tenemos de amarnosE o defeito que temos de nos amarmos
Siempre estamos juntosEstamos sempre juntos

Estoy contigo, mi amorEstou contigo, meu amor
Estoy contigoEstou contigo
Estoy contigo, chérieEstou contigo, chérie
Estoy contigoEstou contigo

(Estoy contigo) ay amor(Estou contigo) ai amor
(Estoy contigo) ay xuxu(Estou contigo) ai xuxu
(Estoy contigo) y te amo(Estou contigo) e amo-te
Ay, InaraAi, Inara

Estoy contigo en el calorEstou contigo no calor
Estoy contigo en el fríoEstou contigo no frio
En la sequía y en la lluviaNa seca e na chuva

(Estoy contigo) ay amor(Estou contigo) ai amor
(Estoy contigo) ay chérie(Estou contigo) ai chérie
(Estoy contigo) y te amo(Estou contigo) e amo-te
Ay, InaraAi, Inara

Xuxu, chérie, amorXuxu, chérie, amor
Estoy contigoEstou contigo
En los momentos más tristesNos momentos mais tristes
Y en los más felicesE nos mais felizes

(Estoy contigo) ay amor(Estou contigo) ai amor
(Estoy contigo) ay chérie(Estou contigo) ai chérie
(Estoy contigo) y te amo(Estou contigo) e amo-te
Ay, InaraAi, Inara

Estoy contigo en el otoñoEstou contigo no outono
Estoy contigo en el veranoEstou contigo no verão
En la primavera y en el inviernoNa primavera e no inverno

(Estoy contigo) ay amor(Estou contigo) ai amor
(Estoy contigo) ay chérie/xuxu(Estou contigo) ai chérie/xuxu
(Estoy contigo) y te amo(Estou contigo) e amo-te
Ay, Inara...Ai, Inara...