Bad Day

Mauvaise Journée

Bad Day

J'espère que tu vas te retrouver fauché et que ton iPhone va lâcherI hope you go broke and your iPhone breaks
Et que ton ex débarque, à ton prochain premier rendez-vousAnd your ex shows up, at your next first date
Et que ta voiture se fait remorquer, donc tu arrives en retardAnd your car gets towed, so you show up late
À ton boulot de merde, j'espère que tu passes une mauvaise journéeTo your shitty ass job, hope you have a bad day

Tu te souviens quand tu as ditRemember when you said
Que je finirais par rien faire et quand j'étais jeune, ma mère a dûThat I'd end up doin nada and when I was young my momma must've
Me faire tomber sur la têteDropped me on my head
Mais y'a pas de salope comme le karma, je suppose que vous avez ça en commun, etBut there ain't a bitch like karma guess you two got that in common, and

Je veux pas être rancunier, mais t'es quelqu'un pour qui j'ai de la rancœur etI don't wanna be spiteful, but you someone I got spite for and
Je sais que c'est pas bien, mais tout ce que tu as fait, c'est me faire du mal, alorsI know it ain't right, but all you ever did was do me wrong, so

J'espère que tu vas te retrouver fauché et que ton iPhone va lâcherI hope you go broke and your iPhone breaks
Et que ton ex débarque, à ton prochain premier rendez-vousAnd your ex shows up, at your next first date
Et que ta voiture se fait remorquer, donc tu arrives en retardAnd your car gets towed, so you show up late
À ton boulot de merde, j'espère que tu passes une mauvaise journéeTo your shitty ass job, hope you have a bad day

J'espère que tu perds tes clés et que tu restes dehorsI hope you lose your keys and you get locked out
Et quand ça commence à aller mieux, j'espère que tout part en vrilleAnd when things are looking up, hope it all goes south
Parce que tu t'en foutais quand j'ouvrais ma bouche'Cause you never gave a fuck when I opened up my mouth
J'ai rien d'autre à dire, sauf passe une mauvaise journéeI got nothing else to say, except have a bad day

Tu fais ressortir le pire de moiYou bring out the worst in me
Si tu te sens mal, alors tu le méritesIf you feeling like shit, then you deserve to be
Tous les amis que j'ai jamais eus, de mon colocataire à mon pèreEvery friend I've ever had, from my roommate to my dad
Ont dit de te couper de ma vie, comme si c'était une opérationSaid to cut you out my life, like it was surgery

Je veux pas être rancunier, mais t'es quelqu'un pour qui j'ai de la rancœur etI don't wanna be spiteful, but you someone I got spite for and
Je sais que c'est pas bien, mais tout ce que tu as fait, c'est me faire du mal, alorsI know it ain't right, but all you ever did was do me wrong, so

J'espère que tu vas te retrouver fauché et que ton iPhone va lâcherI hope you go broke and your iPhone breaks
Et que ton ex débarque, à ton prochain premier rendez-vousAnd your ex shows up, at your next first date
Et que ta voiture se fait remorquer, donc tu arrives en retardAnd your car gets towed, so you show up late
À ton boulot de merde, j'espère que tu passes une mauvaise journéeTo your shitty ass job, hope you have a bad day

J'espère que tu perds tes clés et que tu restes dehorsI hope you lose your keys and you get locked out
Et quand ça commence à aller mieux, j'espère que tout part en vrilleAnd when things are looking up, hope it all goes south
Parce que tu t'en foutais quand j'ouvrais ma bouche'Cause you never gave a fuck when I opened up my mouth
J'ai rien d'autre à dire, sauf passe une mauvaise journéeI got nothing else to say, except have a bad day