Verliefd

Enamorado

Verliefd

¿Alguna vez has sentido una sensación tan deliciosa?Had jij ooit al eens zo een heerlijk gevoel?
Una cabeza que gira y una piel que hormigueaEen hoofd dat draait en een huid die tintelt
Caminas en las nubesJe loopt op wolken
¿Sabes un poco a lo que me refiero?Weet jij ook wel een beetje wat ik bedoel?
¿Alguna vez has sentido algo así?Had jij ooit al zo'n gevoel
Un corazón latiendo y un estómago lleno de mariposasEen bonzend hart en een buik vol vlinders
Porque alguien que puede robar tu corazónWant iemand die je hart kon stelen
¡Quiere compartir la vida contigo!Wil het leven met je delen!

¿Alguna vez has estado tan enamorado? ¡Completamente perdido!Was jij al ooit zo verliefd? Helemaal verloren!
¿Alguna vez has estado tan enamorado? ¡Hasta las orejas!Was jij al ooit zo verliefd? Tot over je oren!

¿Brilla el sol un poco cada día para ti?Schijnt de zon elke dag een beetje voor jou?
¿Canta un pájaro una canción alegre?Zingt een vogel een vrolijk liedje?
Cuando te estirasAls jij je uitrekt?
Ahora que alguien te ama pase lo que paseNu er iemand door dik en dun van je houdt
¿El sol brilla de nuevo para ti?Schijnt de zon opnieuw voor jou?
¡No te lamentes por cada pequeñez!Treur niet over elk akkefietje!
Porque alguien que puede robar tu corazónWant iemand die je hart kon stelen
¡Quiere compartir la vida contigo!Wil het leven met je delen!

¿Alguna vez has estado tan enamorado? ¡Completamente perdido!Was jij al ooit zo verliefd? Helemaal verloren!
¿Alguna vez has estado tan enamorado? ¡Hasta las orejas!Was jij al ooit zo verliefd? Tot over je oren!
¿Alguna vez has estado tan enamorado? ¡Tu corazón al revés!Was jij al ooit zo verliefd? Je hart binnenstebuiten!
¿Alguna vez has estado tan enamorado? ¡Y no puedes parar!Was jij al ooit zo verliefd? En niet meer te stuiten!

¡Boom!Boem!
Tu corazón late demasiado fuerteJe hart klopt te luid
Mirando fijamenteJe staart voor je uit
Tus labios se mueven pero no emites sonidoJe lippen bewegen maar je maakt geen geluid

Gritas: '¡Detengan al ladrón!'Je schreeuwt: 'Houd de dief!'
Pero no avanzasMaar komt niet vooruit
Quedas clavado en el sueloJe staat aan de grond genageld
¿Alguna vez has estado tan desesperadamente enamorado?Was jij al ooit eens zo hopeloos verliefd?

¿Alguna vez has estado tan enamorado? ¡Completamente perdido!Was jij al ooit zo verliefd? Helemaal verloren!
¿Alguna vez has estado tan enamorado? ¡Hasta las orejas!Was jij al ooit zo verliefd? Tot over je oren!
¿Alguna vez has estado tan enamorado? ¡Tu corazón al revés!Was jij al ooit zo verliefd? Je hart binnenstebuiten!
¿Alguna vez has estado tan enamorado? ¡Y no puedes parar!Was jij al ooit zo verliefd? En niet meer te stuiten!