PREFERE (feat. Bedjine)

PRÉFÉRER (feat. Bedjine)

PREFERE (feat. Bedjine)

Depuis que je suis avec toi, je guérisDepi m avè w m geri
Quand je suis avec toi, je me sens béniLè m avè w m santi m beni
Même si le temps nous vieillitMenm si le temps ta vyeyi n
Je ne crois pas qu'un jour on va mourir-i-i-i-iM pa kwè yon jou n’ap janm mouri-i-i-i-i

Depuis que je suis avec toi, je guérisDepi m avè w m geri
Quand je suis avec toi, je me sens béniLè m avè w m santi m beni
Même si la mort devait nous détruireMenm si lanmò ta detwi
Je t'aimerai toujours dans une autre vie-i-i-i-iM m’ap toujou renmen w nan yon lòt vi-i-i-i-i

Je préfère souffrir avec toiMwen prefere soufri avè w
Plutôt que de me réjouir sans toi-u-u-uOlye pou m ta rejwi san ou-u-u-u
Je préfère mourir avec toiMwen prefere mouri avè w
Plutôt que de vivre sans toi-u-u-uOlye pou m ta viv san ou-u-u-u

Cette musique et cette mélodie qui feraMizik sa ak melodi ki ta fè
Qu'on la fredonneKite l fredone
Oh, mon bébé, je t'aimeOh, my baby I love you
Tu es mon courantOu se kouran mwen
Tu fais briller l'ampoule de mon amourOu fè anpoul lanmou m ret limen
Ma plus grande force que j'ai découvertePi gwo fòs mwen dekouvri
C'est tout ce que mon âme veut nourrirSe tout sa nanm mwen vle nouri

Depuis que je suis avec toi, je guérisDepi avè w geri
Quand je suis avec toi, je me sens béniLè m avè w m santi m beni
Même si le temps nous vieillitMenm si le temps ta vyeyi n
Je ne crois pas qu'un jour on va mourir-i-i-i-iM pa kwè yon jou n’ap janm mouri-i-i-i-i

Depuis que je suis avec toi, je guérisDepi m avè w m geri
Quand je suis avec toi, je me sens béniLè m avè w m santi m beni
Même si la mort devait nous détruireMenm si lanmò ta detwi
Je t'aimerai toujours dans une autre vie-i-i-i-iM m’ap toujou renmen w nan yon lòt vi-i-i-i-i

Je préfère souffrir avec toiMwen prefere soufri avè w
Plutôt que de me réjouir sans toi-u-u-uOlye pou m ta rejwi san ou-u-u-u
Je préfère mourir avec toiMwen prefere mouri avè w
Plutôt que de vivre sans toi-u-u-uOlye pou m ta viv san ou-u-u-u

Notre amour ne devrait pasLanmou nou pa ta dwe
Mériter celaMerite jan
Notre amour n'est pas un avionLanmou nou pa avyon
Mais il s'élève plus haut que les étoilesMen l monte wo menm pase zetwal yo

Si c'est la finSi dènye tan
Si c'est la fin du mondeSi la fin du monde
Sache que Dieu réaliseKonn bondye reyalize
Je suis avec toi, j'aime tout vraimentMwen avè w renmen tout vre

Si c'est la finSi dènye tan
Si c'est la fin du mondeSi la fin du monde
Oh oui, c'est parce queO wi se paske
Je suis avec toi, j'aime tout vraimentMwen avè w renmen tour bon vre

Notre amour ne devrait pasLanmou nou pa ta dwe
Mériter celaMerite jan
Notre amour n'est pas un avionLanmou nou pa avyon
Mais il s'élève plus haut que les étoilesMen l monte wo menm pase zetwal yo