Sk8 e All-Stars (part. Karnival)

Sk8 y All-Stars (con Karnival)

Sk8 e All-Stars (part. Karnival)

¿Eh? ¿Estás grabando esta mierda?Hã, tá gravando essa merda?
Está grabando, hombre, está grabandoTá gravando, man, tá gravando
Está bienTá bom

Voy a contarles la historia de un niño que es un poco tontoVou contar pra vocês a história de um garoto Meio, meio tolo
Sí, solía andar en patineta todo el díaÉ, andava de skate o dia todo
Hasta que se encontró enamorándose de su opuesto absolutoAté que se viu apaixonado pelo seu completo oposto
Y juntos sembraron el caos en la ciudadE juntos plantaram o caos na cidade
Estos dos se ganaron los apodos de Sk8 y All-starsEsses dois ganharam o apelido de Sk8 e All-stars

Mi día iba muy bien hasta que llegasteÉ que meu dia tava lindo até você chegar
Patineta cara, pantalones holgadosSkate caro, calça larga
¡Mostrando esas estrellas!Esbanjando esse all-stars
Los que te ven ya mienten y tienen miedo de tu miradaQuem te vê já mente e sente medo do teu olhar
Lleva la tormenta a quien quiera tocarteLeva a tempestade pra quem queira te tocar

Y tu palabra es truenoE tua palavra é trovão
Eso pasa como un rayoQue passa como relâmpago
Desgarra mi corazón antes de que te vea llegarRasga meu coração antes de ver você chegando
Incluso ignoro al camarero que me sigue dando empujoncitosAté ignoro o garçom de vive me cutucando
Póngalo en la pestaña y al diablo, no me voy a andar con rodeos aquíBota na conta e que se foda não vou ficar enrolando aqui

El cielo se cierra sobre tiO céu se fecha com você
Veo las nubes en la muerteEu vejo as nuvens em óbito
La ciudad de repente se vuelve gris y dicesA cidade fica cinza do nada e você fala
Te quedarás atrás si no vienes prontoVocê vai ficar pra trás se não vir logo

Y es porque yo soy luz y ella es oscuridadE é que eu sou luz e ela é trevas
¿Usted sabe lo que quiero decir?Cê tá ligado?
Y realmente nos meteremos con cualquiera que siga molestándonosE a gente bota pra fuder com quem ficar enchendo o saco
Y ella entiende lo defectuoso que es este mundoE ela entende como esse mundo é falho
Gran mal que corroe el corazón de los débilesVasta maldade que corrói o coração de quem é fraco

Y es porque yo soy luz y ella es oscuridadE é que eu sou luz e ela é trevas
¿Usted sabe lo que quiero decir?Cê tá ligado?
Y realmente nos meteremos con cualquiera que siga molestándonosE a gente bota pra fuder com quem ficar enchendo o saco
Y ella entiende lo defectuoso que es este mundoE ela entende como esse mundo é falho
Gran mal que corroe el corazón de los débilesVasta maldade que corrói o coração de quem é fraco

Sk8 dominó la ciudad como un huracánSk8 dominava a cidade num furacão
Destruye todo lo que es belloDestruia tudo que é lindo
Unirse a un torbellinoJuntando um turbilhão
Su mente era puraSua mente era pura
Pura maldadPura maldade
Destronó al mayor villano que jamás existió en la humanidadDestronava o maior vilão que existia na humanidade

Y fingirE faz de conta
Que todo esto es asunto tuyoQue isso tudo é da sua conta
Y estos dos rondan el mundoE esses dois o mundo assombra
¿Hay alguien que pueda detener a estos dos para que puedan pagar la cuenta?Será que alguém consegue parar esses dois só pra eles pagarem a conta?

Su sonrisa era impresionanteSorriso dela era algo estonteante
(Impresionante)(Estonteante)
O tal vez simplemente me mareéOu será que só fiquei tonto
Después de que ella me golpeóDepois que ela me socou
Y ella vive el mundo entero en un instanteE ela vive o mundo todo estante
(Y en un instante)(E num estante)
Su vida es una novela de sus propias aventurasSua vida é um Pulp Fiction que ela mesmo criou

Cada día es un nuevo plan a destrozarCada dia é um novo plano pra despedaçar
Esta ciudad nunca más podrá respirarEssa cidade nunca mais vai poder respirar
Sólo quieren ver este mundo arderEles só querem ver esse mundo queimar
Y honestamente sólo quiero que paguen la cuentaE eu sinceramente só quero que eles paguem a conta

Sé que esos dos nunca se detendránEu sei que esses dois nunca vão parar
Nunca se detendránNunca vão parar
A menos que alguien los detenga, ¿verdad?A não ser que alguém pare eles, né
¿Pero qué puedes hacer?Mas fazer o quê?
El amor es hermoso ¿no?O amor é lindo, né
Ya lo sabesCêis já sabem

Y es porque yo soy luz y ella es oscuridadE é que eu sou luz e ela é trevas
¿Usted sabe lo que quiero decir?Cê tá ligado?
Y realmente nos meteremos con cualquiera que siga molestándonosE a gente bota pra fuder com quem ficar enchendo o saco
Y ella entiende lo defectuoso que es este mundoE ela entende como esse mundo é falho
Gran mal que corroe el corazón de los débilesVasta maldade que corrói o coração de quem é fraco

Y es porque yo soy luz y ella es oscuridadE é que eu sou luz e ela é trevas
Y realmente nos meteremos con cualquiera que siga molestándonosE a gente bota pra fuder com quem ficar enchendo o saco
Y ella entiende lo defectuoso que es este mundoE ela entende como esse mundo é falho
Gran mal que corroe el corazón de los débilesVasta maldade que corrói o coração de quem é fraco