Better days

Des jours meilleurs

Better days

INTRO:INTRO:
J'étais dans l'obscurité, maintenant je suis dans la lumièreI used to be in the Dark, now I'm in the light
Marchant par la foi et non par la vueWalking by faith and not by site
Je vois le Seigneur au-dessus changer mes voiesSee the Lord above Change my ways
Maintenant je vis ces jours meilleurs, brillants et éclatantsNow I'm living in these bright and shiny better days

Alors je dis qu'un jour lumineux et éclatant vient après la pluieSo I'm sayin' a bright and shiny day comes after the rain
Et traverser des épreuves t'apporte sûrement de la douleurAnd goin' through trials deffinately bring you some pain
Essayer des choses à double pour rendre ta vie folleDouble tryin' things to make your straight go insane
Laisse-moi te partager une ou deux choses qui me trottent dans la têteLet me share a thing or two wit' you that's on my brain
Maintenant, regarde-moi encore une fois ce K2SNow bag a batch, Lookin' at you one more time this K2S
Assez de stress, il est temps d'être au topEnough with the stress, it's time to be best
Alors s'il vous plaît, toute l'attention iciSo Please, all attention over here
Tu n'as pas à vivre dans la peurYou don't have to live in fear
Tu n'as même pas à pleurer une autre larmeYou don't even have to cry another tear
Demande juste à Dieu et il te rendra meilleurJust ask God and he'll make you better
Non, je ne parle pas de fricNo I ain't talkin about cheddar
Mais il éclaircira tout ton tempsBut He'll clear up all your weather
Quelle que soit ta situation, Dieu le feraWhateva yo situation is God will do it
Parce que Dieu peut faire flotter ton espoir comme Mertey PewittCuz God can make your hope Float like Mertey Pewitt
Tu vois, j'étais dans le gouffre de l'enfer quand Dieu est venu avec la cléSee I was in the pit of Hell when God came with the Key
Et j'étais enchaîné quand Jésus m'a libéréAnd I was bounded like a chain when Jesus set me free
Je savais chaque jour qu'il brillait fortKnew everyday that he was shining bright
Et avec moi, ça vaAnd with me that's ok
Parce que Dieu a entendu mon criBecause God heard my cry
Puis il m'a béni avec ces jours meilleursThen he blessed me with these better days

Refrain:Chorus:
J'étais dans l'obscurité, maintenant je suis dans la lumièreI used to be in the Dark, now I'm in the light
Marchant par la foi et non par la vueWalking by faith and not by sight
Je vois le Seigneur au-dessus changer mes voiesSee the Lord above change my ways
Maintenant je vis ces jours meilleurs, brillants et éclatantsNow I'm living in these bright and shiny better days
J'étais dans l'obscurité, maintenant je suis dans la lumièreI used to be in the Dark, now I'm in the light
Marchant par la foi et non par la vueWalking by faith and not by sight
Alors ce que tu dois faire, c'est prierSo what you need to do is to pray
Et demander au père dans ta vieAnd ask the father in your life
Pour qu'il puisse te sauver et t'apporter des jours meilleursSo he can save you and bring you better days

Derniers jours, peut-être qu'ils s'éloigneront parce qu'ils aiment le péchéLast Days, Maybe they'll fall away cuz they love sin
Et d'autres s'éloigneront à cause de la tribulationAnd others will fall away because of tribulation
Mais le K2S apporte ces mots qui donnent confianceBut the K2S be bringin' those words that bring confidence
Peu importe ta situationNo matter yo situation
Installe-toi et écouteSit back and listen
Ça fait un moment qu'on vous a accueillis dans la nouvelle èreIt's been awhile since we've welcomed ya'll to the new era
La vie pour moi n'a pas été roseLife for me hasn't been peachy
Quelque chose a essayé de m'entraverSomething tried to impeed me
Mais j'ai dû m'accrocher à un frère CheroneBut I had to hold on to a brotha Cherone
Et dans cette vie difficile, le Christ t'aidera à continuerAnd in this trouble life Christ will help you carry on
Chrétien, je sais que ce n'est pas facile de marcher par la foiChristian, I know it ain't easy to walk by faith
Ce n'est pas facile de chercher son visageIt ain't easy to seek his face
Ce n'est pas facile de courir cette course mais yoIt ain't easy to run this race but yo
L'autre chemin, le chemin sauvage te montreraThe other way the wild path will to show ya
Ce monde sera contre toiThis world will be against Ya
Mais qu'est-ce que ça change, quand Dieu est pour toiBut what does it matta, when God is for ya
Comme l'avocat, le Christ a plaidé ta causeLike the lawyer Christ has pleaded your case
Et quoi ?And what?
Alors entre dans le moteur et sache que des jours meilleurs arriventSo enter into the engine and know better days is comin'
Sois de bonne humeur, pas besoin de pleurerSo be of good cheer no need for cryin'
Il te sauvera, comme il m'a sauvé, commeHe'll save you, like he saved me like
Tom Hanks dans "Il faut sauver le soldat Ryan"Tom Hanks in "Saving Private Ryan"

RefrainChorus

Je n'ai jamais pensé que ces jours viendraientI never thought these days would come
Alors tu doutes de Dieu si fortSo do you be doubtin' God so bad
Parce que tu penses qu'il a oubliéBecause you think that he has forgotten
Ce que tu dois faireWhat you got to do
C'est rester calme et laisser la paix régnerIs be still and let peace reign
Et confier tes soucis au SeigneurAnd cast your cares upon the Lord
Avant de devenir fouBefore you go insane
Je sais que tu penses que tu ne peux pas le supporter, que tu ne peux pas y arriverI know you think you can't take it, you can't make it
Vivre juste pour le Christ, tu es sur le point de l'abandonnerLivin righteous for Christ you about to Foresake it
Tu te sens profondément pris au piègeYou feel deeply caught up
Tout comme ton anglais BondJust like yo English Bond
Mais Dieu entend tes crisBut God hears your cries
Et yo, il est en train de te tirer 9 (sois cool)And Yo he's drawin 9 (be smooth)
Non, je ne dis pas que je suis parfaitNo I'm not saying that I'm perfect
Alors écoute, soumission totale à ChristSo listen, Total Christ submission
Des jours meilleurs que tu souhaitesBetter days you're wishin'
Si c'est ce que tu veux, vois, ça pourrait prendre un momentIf this is what you want, see it might take a while
Mais le résultat final, servir Dieu sera ta cléBut the Final results are servin' God will be your key spot
Tu vois, j'étais dans le gouffre de l'enfer quand Dieu est venu avec la cléSee I was in the pit of Hell when God came with the Key
Et j'étais enchaîné quand Jésus m'a libéréAnd I was bounded like a chain when Jesus set me free
Je savais chaque jour qu'il brillait fortKnew everyday that he was shining bright
Et avec moi, ça vaAnd with me that's ok
Parce que Dieu a entendu mon criBecause God heard my cry
Puis il m'a béni avec ces jours meilleursThen he blessed me with these better days

Refrain (4x)Chorus (4x)