Iedereen Is Anders

Todos son diferentes

Iedereen Is Anders

Esta es Kristel, en el micrófonoDit is Kristel, aan de microfoon
No me gustan las charlas, así que solo actúa normalHou niet van praatjes, dus doe nu maar gewoon
Vegetariana, juguetona y deportivaVegetarisch, guitig en sportief
Directa, honesta y aún así amableRecht voor de raap, eerlijk en toch lief

Puente: Un mundo donde todavía hay felicidadBrug: Een wereld waar men nog geluk kent
No se logra con un solo ingredienteMaak je niet met 1 ingrediënt
Cada elemento es igual de importanteElk element even belangrijk
Para una receta que trae esperanza y amorVoor een recept dat hoop en liefde brengt
Coro: 6 mil millones de personas aquí en la tierraRefr: 6 miljard mensen hier op aarde
Mano a mano, incomparablesHand in hand, niet te evenaren
Cada uno de nosotros tiene un valor incalculableElk van ons een onschatbare waarde
Todos son diferentesIedereen is anders
Todos son diferentesIedereen is anders
Esta es Kathleen, a veces hablo demasiadoDit is Kathleen, soms praat ik wat te veel
Me encanta el rosa, soy muy emocionalIk hou van roze, ben zeer emotioneel
Tengo 2 gatitos, que no cambiaría por nadaHeb 2 poesjes, die ik voor niemand ruil
Una parlanchina que llora contigoEen babbelkous die samen met je huilt
PuenteBrug
CoroRefr
Uno ama la dulzura y la ingenuidadDe ene houdt van lief en naief
El otro es un ladrón de corazonesDe andere is een hartendief
¿Quién escucha gustoso tus problemas?Wie luistert graag naar jouw probleem?
¡Es uno para todos, todos para uno!Het is 1 voor allen, allen voor 1!
Abre los ojos, mira a tu alrededorDoe je ogen open, kijk om je heen
Con unos 6 mil millones, nunca estás soloMet zo'n 6 miljard, ben je nooit alleen
Y aquel que ve el mundo de la A a la ZEn wie de wereld ziet van A tot Z
Ama cada letra de ese alfabetoHoudt van elke letter in dat alfabet!

Aquí Karen, hago lo que hagoHier Karen, ik doe wat ik doe
Soy una rebelde, sí, nena, me importa un bledoIk ben een losbol, yeah baby, je m'en fou
Me encantan las vaquitas y los colores en mi narizIk hou van koetjes en kleurtjes op m'n snuit
Pero ve la belleza profunda bajo tu pielMaar zie de schoonheid diep onder je huid

Coro 2xRefr 2x