Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 23.827

Tan fácil

K4OS

Letra

Significado

Zo makkelijk

Tan fácil

Dames en heren, welkom op de K4OS vakantieLadies and gentlemen, sean bienvenidos a las vacaciones K4OS
Een seizoen vol met lachenUna temporada en la que no faltan las risas
Haha, en de romance?Jaja, ¿y el romance?
Haha, hallo, meidenJaja, hola, chicas
Hallo, PopHola, Pop
Waar zijn jullie mee bezig?¿En qué andan?
HahahahahaJajajajaja

Rode vlaggen, groene vlaggen, ik zie de signalenRed flags, green flags, veo las señales
Zoveel tijd besteed aan het analyseren van casual aanwijzingenTanto tiempo analizando pistas tan casuales
Zo'n demonstratie trekt mijn aandachtTal demostración llama mi atención
Rode vlaggen, groene vlaggen, ik zie de signalenRed flags, green flags, veo las señales

Zo, zo, zo makkelijkTan, tan, tan fácil
Zo, zo, zo makkelijk, ohTan, tan, tan fácil, oh
Zo, zo, zo makkelijkTan, tan, tan fácil
Zo, zo, zo makkelijk, ohTan, tan, tan fácil, oh

Meiden, lijkt dit niet op een musical?Chicas, ¿esto no se parece a un musical?

Op weg, voel me goedOn my way, feelin' fine
Onmogelijk om niet te kijkenImposible no mirar
Hoe de blonde straalt met de zonCómo el rubio brilla con el Sol
Onvermijdelijke aantrekkingskrachtInevitable atracción

De redder, die naar ons kijktEl guardavidas, que nos mira
Zoekt naar een kansBuscando una oportunidad
Ze willen ons redden, willen vindenNos quieren salvar, quieren encontrar
Een excuus om te pratenUna excusa para hablar

Het is jouw zucht in de beweging, beweging, bewegingEs tu suspiro en el vaivén, vaivén, vaivén
Je verliest jezelf in de wachtTe vas perdiendo en la espera
Voel de schipbreuk weer (weer, weer)Sintiendo el naufragio otra vez (otra vez, otra vez)
Je kunt een scène niet vermijden (ah)No podés evitar una escena (ah)

Al uren op de oever staanParado en la orilla hace horas
Uren, uren, uren, urenHoras, horas, horas, horas
Zoveel zon, de golven nemen je meeTanto Sol, te llevan las olas
Golven, golven, golven, golvenOlas, olas, olas, olas

Zo makkelijk, maar zo, zo heetSo easy, but so, so hot
Dat verveelt meQue me aburrió
Dat maakt me niet meer verliefdEso a mí ya no me enamora
Mora, –mora, –mora, nee–Mora, –mora, –mora, no

Rode vlaggen, groene vlaggen, ik zie de signalenRed flags, green flags, veo las señales
Zoveel tijd besteed aan het analyseren van casual aanwijzingenTanto tiempo analizando pistas tan casuales
Zo'n demonstratie trekt mijn aandachtTal demostración llama mi atención
Rode vlaggen, groene vlaggen, ik zie de signalenRed flags, green flags, veo las señales

Zo, zo, zo makkelijkTan, tan, tan fácil
Zo, zo, zo makkelijk, ohTan, tan, tan fácil, oh
Zo, zo, zo makkelijkTan, tan, tan fácil
Zo, zo, zo makkelijk, ohTan, tan, tan fácil, oh

Oh, ik begrijp niet waarom die jongen zo naar ons kijktAy, no entiendo por qué este chico nos mira tanto
Hé, we zouden hem een kans kunnen geven, toch?Che, igual le podríamos dar una chance, ¿no?

Kom en haal het, schat, schatCome and get it, baby, baby
Wees geen idiootDon't be a fool
Ik wil weten hoe het smaakt, jaQuiero saber cómo sabe, yeah
Je keek naar me en ik voelde een déjà vu (laten we gaan)Me miraste y sentí un déjà vu (let's go)
Slechts voor een vers, laten we de toon verhogen, toon, toon, toon (ey)Solo por un verso, subamos el tono, tono, tono (ey)

Een, twee, drie, vier, sexy mama roeptOne, two, three, four, sexy mama callin'
Naar de makkelijke jongen, je weet wie ik bedoel (toon, toon, toon, toon)To the easy boy, you know who I'm talkin' (tono, tono, tono, tono)
Het is niet de zon of het zweet, wil je niet gaan?No es el Sol o el sudor, don't you wanna go?
Ah, ben ik het of is het heel warm?Ah, ¿soy yo o hace mucho calor?

Hé, dames, hé, jongens (oh, oh)Hey, ladies, hey, boys (oh, oh)
Ik ben een tsunami, de hoorn klinkt, stap in de safari (toon, toon, toon, toon)Soy un tsunami, suena la bocina, subite al safari (tono, tono, tono, tono)
Hé, dames, hé, jongens (oh-oh, oh-oh)Hey, ladies, hey, boys (oh-oh, oh-oh)
Ik ben een sexy mama, laten we rocken en rollen (toon, toon, toon, toon)I'm a sexy mama, let's rock and roll (tono, tono, tono, tono)

Haha, haha, hahaJa, ja, ja, ja
Dat was het, als deze jongen geweldig isYa fue, si este pibe es tremendo–

Rode vlaggen, groene vlaggen, ik zie de signalenRed flags, green flags, veo las señales
Zoveel tijd besteed aan het analyseren van casual aanwijzingenTanto tiempo analizando pistas tan casuales
Zo'n demonstratie trekt mijn aandachtTal demostración llama mi atención
Rode vlaggen, groene vlaggen, ik zie de signalenRed flags, green flags, veo las señales

Zo, zo, zo makkelijk (oh, mijn Pop)Tan, tan, tan fácil (oh, my Pop)
Zo, zo, zo makkelijk, ohTan, tan, tan fácil, oh
Zo, zo, zo makkelijkTan, tan, tan fácil
Zo, zo, zo makkelijkTan, tan, tan fácil

Zo eindigt het zomerseizoen, en deze arme jongen wist nooit dat hij met deAsi termina la temporada de verano, y este pobre chico nunca supo que estuvo con las
K–K–K–K4OS wasK–K–K–K4OS

Escrita por: Ines Civit / Lynette Ladelfa / Mariana Taurozzi / Mechi Bitzer. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Renzo. Subtitulado por Paternó. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de K4OS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección