Una Ilusión

Een Illusie

Una Ilusión

Hoeveel afstanden hebben we beheerstCuantas distancias hemos controlado
Hoeveel verhalen zijn er nog te vertellenCuantas historias faltan por contar
Hoeveel missies hebben we veroverdCuantas misiones hemos conquistado
We zijn perfect zonder te weten hoe te beminnenSomos perfectos sin saber amar

Gek om te ontcijferen, dom om te vindenLocos por descifrar, tontos por encontrar
Een deur naar andere dimensiesUna puerta a otras dimensiones
Onze doel is om te vliegen, naar meer planeten te gaanNuestra meta es volar, a más planetas llegar
Vergetend de relatiesOlvidando las relaciones

Zonder te begrijpen dat het leven meer heeftSin entender que la vida tiene más
Dan het hart dat we op dezelfde plek hebbenQue el corazón lo tenemos en el mismo lugar
Zonder te begrijpen dat geld papier isSin entender que el dinero es papel
Er is geen kleur op de huid die we kunnen verliezenNo hay color en la piel que podemos perder

Een illusie om elkaar te ontmoeten met hetzelfde ideeUna ilusión de encontrarnos con la misma idea
Om jou te hebben en van jou te lerenDe tenerte y aprender de ti
Het gevoel vrij te zijn met al je dromenLa sensación de ser libre con todos tus sueños
Sterk te zijn zonder te hoeven vernietigenDe ser fuerte sin tener que destruir

Sociale verschillen, seksuele voorkeurDiferencia social, preferencia sexual
Het is menselijk op elk momentEs humano en todo momento
Angst om te accepteren dat aan het eindMiedo para aceptar que al llegar al final
We allemaal van binnen gelijk zijnTodos somos igual por dentro

En om te geven, hoeven we niet te zoekenY para dar, no tenemos que buscar
Een reden omdat het instinct van het hart isUna razón porque es instinto del corazón
We moeten accepteren, er is geen betere overtuigingHay que aceptar, no hay creencia mejor
Respecteer de pijn, houd vol met moedRespetar el dolor, mantener con valor