Una Ilusión

Une Illusion

Una Ilusión

Combien de distances avons-nous contrôléesCuantas distancias hemos controlado
Combien d'histoires restent à raconterCuantas historias faltan por contar
Combien de missions avons-nous conquisesCuantas misiones hemos conquistado
On est parfaits sans savoir aimerSomos perfectos sin saber amar

Fous de vouloir déchiffrer, idiots de chercherLocos por descifrar, tontos por encontrar
Une porte vers d'autres dimensionsUna puerta a otras dimensiones
Notre but est de voler, d'atteindre d'autres planètesNuestra meta es volar, a más planetas llegar
En oubliant les relationsOlvidando las relaciones

Sans comprendre que la vie a plus à offrirSin entender que la vida tiene más
Que le cœur, on l'a tous au même endroitQue el corazón lo tenemos en el mismo lugar
Sans comprendre que l'argent n'est que du papierSin entender que el dinero es papel
Il n'y a pas de couleur de peau qu'on peut perdreNo hay color en la piel que podemos perder

Une illusion de se retrouver avec la même idéeUna ilusión de encontrarnos con la misma idea
De t'avoir et d'apprendre de toiDe tenerte y aprender de ti
La sensation d'être libre avec tous tes rêvesLa sensación de ser libre con todos tus sueños
D'être fort sans avoir à détruireDe ser fuerte sin tener que destruir

Différence sociale, préférence sexuelleDiferencia social, preferencia sexual
C'est humain à tout momentEs humano en todo momento
Peur d'accepter qu'à la finMiedo para aceptar que al llegar al final
On est tous égaux à l'intérieurTodos somos igual por dentro

Et pour donner, on n'a pas besoin de chercherY para dar, no tenemos que buscar
Une raison, car c'est l'instinct du cœurUna razón porque es instinto del corazón
Il faut accepter, il n'y a pas de croyance meilleureHay que aceptar, no hay creencia mejor
Respecter la douleur, garder du courageRespetar el dolor, mantener con valor