Balada o špinavejch fuseklích

Balada de los cigarrillos sucios

Balada o špinavejch fuseklích

Rápido se abren mis ojos cansadosRáno se otevřou moje oči voteklý
solo pateo debajo de la cama unos cuantos cigarrillos sucioskopnu jen pod postel pár špinavejch fuseklí
mi cuerpo está adolorido y al lado la música de los vecinos suenatělo mý je bolavý a vedle od sousedů hudba zní
no logro entender, ¿quién es la chica que está durmiendo aquí?nejde mi do hlavy, kdo je ta holka, co tu spí
la chica que está durmiendo aquí - está tristeta holka, co tu se mnou spí - je smutná

Solo extraña atmósfera queda aquí, yo sigo adelanteJen divná nálada zůstane tu, já jdu dál
y me parece como si le hubiera quitado algoa tak mi připadá, jako bych jí něco vzal
me doy la vuelta y cuento los cuervos en vueloJeště se otočím a vrány v letu spočítám
la veo en sus ojos, que vuelan hacia algún lugarvidím jí na očích, že letěj asi někam tak
vuelan hacia algún lugar allá...to letěj asi někam tam...

Donde siempre comienza y cada chica inocenteKde to vždycky začíná a každá holka nevinná
el derecho de la primera noche lo tuve solo yoprávo první noci měl jsem jenom já
quizás no le quedó nada más que esas lágrimas saladasmožná nezbylo jí nic jen ty slzy slaný víc
que caen en su regazo por la noche, me maldice, lo séco jí padaj večer do klína, mě proklíná, já vim

Es de mañana, debo irme y sus ojos están húmedosJe ráno, musím jít a její oči vlhký sou
mi verdad no la cree, porque todos le mientenmý pravdě nevěří, protože jí všichni lžou
me acuesto bajo el cuadro y a veces me siento solo asílehám si pod obraz a někdy se tak cejtim sám
hay cuervos en él, que vuelan hacia algún lugarjsou na něm havrani, co letěj asi někam tam
vuelan hacia algún lugar allá...to letěj asi někam tam...

Donde siempre comienza y cada chica inocente...Kde to vždycky začíná a každá holka nevinná...

Donde siempre comienza y cada chica inocente...Kde to vždycky začíná a každá holka nevinná...