Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 252

De Wind

Kadanz

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

De Wind

De deur valt in 't slot, je kijkt niet eens meer op
Hij is gegaan, de dag is weer begonnen
Als is 't dan nog vroeg, je voelt je nu al moe
Nog zoveel strijd, tot de dag is overwonnen

refr.:
Je ruimt je kamer op, de afwas in 't sop
Je neemt de meubels af en lucht de bedden
Maar onder alles door, het ruisen dat je hoort
Je bent alleen en niemand kan je redden
Want steeds hoor je de wind (oehoehoehoehoe
hoewiehoe)
Steeds hoor je de wind (oehoehoehoehoe hoewiehoe)

Dan sta je voor 't raam, je ziet de mensen gaan
De wereld zwijgt, en lijkt je te vergeten
Die plaat van J.J. Cale, het wordt een ritueel
Je draait 'm hard om de stilte te doorbreken

refr.

Steeds hoor je de wind (oehoehoehoehoe hoewiehoe)
En er is niets dat je kan hoewiehoe
Maar onder alles door, het ruisen dat je hoort
Je bent alleen en niemand kan je redden
Oh baby, steeds hoor je de wind, aha owoeho
(oehoehoehoehoe hoewiehoe)
Steeds hoor je de wind (oehoehoehoehoe hoewiehoe)

Je hebt toch wat je wou, een man die van je houdt
(oehoehoehoehoe
hoewiehoe)
Toch is 't niet compleet, je voelt toch niet zo wreed
(woehoehoehoehoe
oewiehoe)
Steeds hoor je de wind (oehoehoehoehoe hoewiehoe)
En er is niets dat je kan doen tegen de wind
(hoewiehoe)
Tegen de wind (je hebt toch wat je wou, een man die
van je houdt)
Steeds hoor je de wind (toch is 't niet compleet, je
voelt toch niet zo
wreed)

El Viento

La puerta se cierra, ni siquiera miras
Él se ha ido, el día ha comenzado de nuevo
Aunque sea temprano, ya te sientes cansada
Tanta lucha, hasta que el día esté ganado

Estribillo:
Ordenas tu habitación, lavas los platos
Limpias los muebles y aireas las camas
Pero por debajo de todo, el susurro que escuchas
Estás sola y nadie puede salvarte
Porque siempre escuchas el viento (oehoehoehoehoe hoewiehoe)
Siempre escuchas el viento (oehoehoehoehoe hoewiehoe)

Luego te paras frente a la ventana, ves a la gente pasar
El mundo calla y parece olvidarte
Ese disco de J.J. Cale, se convierte en un ritual
Lo pones fuerte para romper el silencio

Estribillo

Siempre escuchas el viento (oehoehoehoehoe hoewiehoe)
Y no hay nada que puedas hacer
Pero por debajo de todo, el susurro que escuchas
Estás sola y nadie puede salvarte
Oh nena, siempre escuchas el viento, aha owoeho
(oehoehoehoehoe hoewiehoe)
Siempre escuchas el viento (oehoehoehoehoe hoewiehoe)

Tienes lo que querías, un hombre que te ama
(oehoehoehoehoe hoewiehoe)
Aun así no es completo, no te sientes tan cruel
(woehoehoehoehoe oewiehoe)
Siempre escuchas el viento (oehoehoehoehoe hoewiehoe)
Y no hay nada que puedas hacer contra el viento
(hoewiehoe)
Contra el viento (tienes lo que querías, un hombre que te ama)
Siempre escuchas el viento (aun así no es completo, no te sientes tan cruel)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kadanz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección