Geen Rust

Sin descanso

Geen Rust

¿Cómo puedo escapar de ti?Hoe kan ik aan jou ontkomen
Incluso en mis sueñosIk word zelfs in mijn dromen
Soy perseguido por tiAchtervolgd door jou

Qué oscuras son tus fuerzasHoe duister zijn je krachten
Rondas por mis pensamientosJe spookt door mijn gedachten
Anhelo por tiIk verlang naar jou

Incontables vecesEindeloze keren
Intento conjurarteWil ik je bezweren
Grito tu nombreIk roep je naam

Y lucho con fantasíasEn ik vecht met fantasieen
Pero me obligas a arrodillarmeMaar je dwingt me op m'n knieen
No puedo enfrentarteIk kan jou niet aan

Revuelvo en mi sueño y sueño despiertoIk woel in m'n slaap en ik droom overdag
InquietudOnrust
Mi corazón está agitadoM'n hart is van slag
Vago por mi casa en plena nocheIk dwaal door m'n huis in het holst van de nacht

Coro:refr.:
(Sin descanso)(Geen rust)
¿No hay medicina? Quiero ser yo mismo de nuevoIs er geen medicijn ik wil mezelf weer zijn
Pero debo, debo verteMaar ik moet ik moet je zien
(Sin descanso)(Geen rust)
Ya no puedo concentrarme en nadaIk kom aan niets meer toe
Estoy cansado de tu vudú, pero debo, debo verteIk ben je voodoo moe, maar ik moet ik moet je zien

Doctores, profesoresDoctoren professoren
No quieren escucharze willen het niet horen
Hay una maldición sobre míEr rust een vloek op mij

Sé que tienen mucha experienciaIk weet, ze hebben veel ervaring
Pero no encuentran explicaciónMaar vinden geen verklaring
Para ese dolor en míVoor die pijn in mij

Revuelvo en mi sueño y sueño despiertoIk woel in m'n slaap en ik droom overdag
InquietudOnrust
Mi corazón está agitadoM'n hart is van slag
Vago por mi casa en plena nocheIk dwaal door m'n huis in het holst van de nacht

Coro (2x)refr.(2x)

¿No hay medicina?Is er geen medicijn
Pero debo, debo verteMaar ik moet ik moet je zien