Kristal

Cristal

Kristal

Ella espuma por las calles, una botella en la manoZe schuimt langs de straten, een fles in d'r hand
Y un cigarrillo en la comisura de los labiosEn een peuk in d'r mondhoek
Revuelve en la basura, siempre hay algoZe graait in 't vuilnis, er is altijd wel iets
Que le gusta encontrarVan haar gading te vinden
Para llevar a casaVoor bij d'r thuis

Él camina a su alrededor, ella no es vistaHij loopt om d'r heen, ze wordt niet gezien
En otro mundoEen andere wereld
Entre murmullos que nadie entiendeOnder gemompel dat niemand verstaat
Ella deambula en la oscuridadStruint ze tegen 't donker
De regreso a casaNaar huis terug
En su caja de cartónBij d'r kartonnen doos
En su caja de cartónBij d'r kartonnen doos

Estribillo:refr.:
Mármol, plata y cristalMarmer, zilver en kristal
Y ella ríe con sus amigosEn ze lacht met haar vrienden
Esta nocheVannacht
Mármol, plata y cristalMarmer, zilver en kristal
Y ella baila con su amorEn ze danst met haar liefste
Esta noche (esta noche, esta noche, esta noche)Vannacht (vannacht, vannacht, vannacht)

Ella baja las escaleras y todos miranZe loopt van de treden en iedereen kijkt
A la hermosa chicaNaar 't beeldschone meisje
Todos los que alguna vez perdió están allíIedereen is er die zij ooit verloor
Ella ve a su amado del pasadoHaar geliefde van vroeger ziet zij terug
En su caja de cartónIn d'r kartonnen doos
En su caja de cartónIn d'r kartonnen doos

Estribillorefr.

Fuera el frío, dentro el fuegoBuiten de koude, binnen 't vuur
Para calentar sus manosOm haar handen te warmen
Siente que se deslizaZe voelt dat ze wegglijdt
Sus brazos tan pesadosHaar armen zo zwaar
Y la luz se vuelve más débilEn het licht wordt steeds zwakker
Entonces se queda dormidaDan slaapt ze in
En su caja de cartónIn d'r kartonnen doos
En su caja de cartónIn d'r kartonnen doos

Estribillorefr.

Esta nocheVannacht
Esta nocheVannacht
Mmm esta nocheHmhmhm vannacht
Esta noche (esta noche, esta noche)Vannacht (vannacht vannacht)