Peaches

Pfirsiche

Peaches

Schönes Mädchen, du bist wie Pfirsiche
Pretty girl, you're like peaches
Pretty girl, you're like peaches
Sanft umhüllt
Soft하게 감싸
Softhage gamssa
Der Mund voll von Süße
입안 가득 번진 sweetness
iban gadeuk beonjin sweetness
Es fühlt sich gut an, der Böse zu sein
Feels good to be the bad guy
Feels good to be the bad guy

Bereits geschluckter Saft
이미 삼켜버린 juice
imi samkyeobeorin juice
In dem Moment zerbrach die Regel
그 순간 깨져버린 rule
geu sun-gan kkaejyeobeorin rule
Leise Geheimnisse, die wir teilen
조용히 주고받는 비밀
joyonghi jugobanneun bimil
Ein Traum, den niemand glauben kann
아무도 믿지 못할 꿈
amudo mitji motal kkum

Ich bin dein schlechtes Hobby
난 너의 나쁜 hobby
nan neoui nappeun hobby
Mein Atem wird schneller
더욱 가빠지는 호흡이
deouk gappajineun hoheubi
Lässt mich lächeln
날 미소 짓게 만들어
nal miso jitge mandeureo
Zieht mich noch näher zu dir
널 더 끌어안게 해
neol deo kkeureoan-ge hae

Schönes Mädchen, du bist wie Pfirsiche
Pretty girl, you're like peaches
Pretty girl, you're like peaches
Sanft umhüllt
Soft하게 감싸
Softhage gamssa
Der Mund voll von Süße
입안 가득 번진 sweetness
iban gadeuk beonjin sweetness
Es fühlt sich gut an, der Böse zu sein
Feels good to be the bad guy
Feels good to be the bad guy

Wir verirren uns im Dschungel
둘이 헤매는 밀림
duri hemaeneun millim
So süßes Gefühl
너무 달콤한 기분
neomu dalkomhan gibun
Baby, schließ deine Augen
Baby, close your eyes
Baby, close your eyes
Fühl einfach nur
그저 느껴봐
geujeo neukkyeobwa

Der Moment, in dem wir uns teilen
서로를 나눠 마신 찰나의 순간
seororeul nanwo masin challaui sun-gan
Unsere Fantasie wird unendlich
둘의 환상은 더 무한해져 가
durui hwansang-eun deo muhanhaejyeo ga
Flüstere mir ins Ohr, süßer als jeder Traum
귓가에 속삭여줘 꿈보다 더 달게
gwitga-e soksagyeojwo kkumboda deo dalge
Ich bin bereits süchtig nach dir
이미 중독돼 버린 나
imi jungdokdwae beorin na

Deine sanfte Berührung
내 위로 미끄러진
nae wiro mikkeureojin
Rutscht über mich
너의 부드러운 손길
neoui budeureoun son-gil
Lässt mich fokussiert sein
날 집중하게 만들어
nal jipjunghage mandeureo
Nur du bist sichtbar für mich
오직 너만 보이게
ojik neoman boige

Schönes Mädchen, du bist wie Pfirsiche
Pretty girl, you're like peaches
Pretty girl, you're like peaches
Sanft umhüllt
Soft하게 감싸
Softhage gamssa
Der Mund voll von Süße
입안 가득 번진 sweetness
iban gadeuk beonjin sweetness
Es fühlt sich gut an, der Böse zu sein
Feels good to be the bad guy
Feels good to be the bad guy

Wir verirren uns im Dschungel
둘이 헤매는 밀림
duri hemaeneun millim
So süßes Gefühl
너무 달콤한 기분
neomu dalkomhan gibun
Baby, schließ deine Augen
Baby, close your eyes
Baby, close your eyes
Fühl einfach nur
그저 느껴봐
geujeo neukkyeobwa

Unwiderruflich tief eingedrungen
돌이킬 수 없이 스며들지 깊이
dorikil su eopsi seumyeodeulji gipi
Süße Küsse, für immer darin
감미로운 kisses 그 안에 영원히
gammiroun kisses geu ane yeong-wonhi
Füll mich bis zum Überlaufen
넘쳐 버릴 만큼 나를 채워줘
neomchyeo beoril mankeum nareul chaewojwo
Damit mein Herz für dich weiter schlägt
너를 위한 맘이 계속 되도록
neoreul wihan mami gyesok doedorok

Wie Wellen ziehst du mich mit
파도치듯 넌 휩쓸어가 날
padochideut neon hwipsseureoga nal
Es wäre schade, an morgen zu denken
내일을 떠올리기엔 아쉬우니까
naeireul tteoolligien aswiunikka
Konzentrier dich den ganzen Tag, nur du bist okay
집중해 줘 all day, 너 하나면 okay
jipjunghae jwo all day, neo hanamyeon okay
Ich kann nicht von dir loskommen
벗어날 수 없어 널
beoseonal su eopseo neol

Schönes Mädchen, du bist wie Pfirsiche
Pretty girl, you're like peaches
Pretty girl, you're like peaches
Sanft umhüllt
Soft하게 감싸
Softhage gamssa
Der Mund voll von Süße
입안 가득 번진 sweetness
iban gadeuk beonjin sweetness
Es fühlt sich gut an, der Böse zu sein
Feels good to be the bad guy
Feels good to be the bad guy

Wir verirren uns im Dschungel
둘이 헤매는 밀림
duri hemaeneun millim
So süßes Gefühl
너무 달콤한 기분
neomu dalkomhan gibun
Baby, schließ deine Augen
Baby, close your eyes
Baby, close your eyes
Fühl einfach nur
그저 느껴봐
geujeo neukkyeobwa