Ride Or Die

Rijden of Sterven

Ride Or Die

De duisternis vervaagt, ik ben moe
어두움은 지쳐져 더 희미해
eodumeun jiteojyeo deo huimihae
De eindeloze leegte voelt zinloos aan
끝이 없는 공허함 무의미해
kkeuteobsneun gongheoham muuimihae
Als ik mijn ogen open, verdwijnt dit moment
눈뜨면 사라질 이 순간
nuntteumyeon salajil i sungan
Ik voel dat ik kan vliegen als jij bij me bent
I feel I can fly when you’re with me
I feel I can fly when you’re with me
Ik zweef op een luchtstroom
I’m on a jet stream
I’m on a jet stream

Versnel de snelheid
속력을 높여
soglyeogeul nopyeo
Laat je lichaam gaan, volg je hart
마음이 이끌리는 그대로 몸을 맡겨
mami ikkeullineun geudaelo momeul matgyeo
Ik verspreid me zachtjes, ik kan niet stoppen
부들럽게 번져가 난 멈출 줄 몰라
budeuleobge beonjyeoga nan meomchul jul molla
Ik voel deze rilling, ik ben vrij
이 전율을 느껴 자유로워
i jeonyuleul neukkyeo jayulowo

Baby, ik vind het leuk, oeh
Baby I like it ooh
Baby I like it ooh
De adem wordt heet
뜨거워지는 숨
tteugeowojineun sum
De grenzen van het paradigma, we breken ze af
한계를 마주한 paradigm 벗어나
hangyeleul majuhan paradigm beoseona
De sfeer wordt steeds dieper
점점 깊어지는 mood
jeomjeom gipeojineun mood
Jij wordt steeds duidelijker
선명해지는 you
seonmyeonghaejineun you
Volg deze nacht
이 밤을 따라
i bameul ttala
We rijden of sterven, tot het einde
We ride or die, until the end
We ride or die, until the end

Altijd bij je zijn
Always be there
Always be there

Ik ben een beetje gedurfd
난 조금 과감해
nan jogeum gwagamhae
Geen reden om nerveus te zijn
긴장할 필요 없어
ginjanghal pilyo eobseo
Alles waar ik van droomde wordt werkelijkheid
꿈꿔온 모든 건 현실이 돼
kkumkkwoon modeun geon hyeonsili dwae
Kijk om je heen
주위를 둘러봐
juwileul dulleobwa
Vanavond zijn we met z'n tweeën hier
오늘밤 이곳은 우리 둘뿐이야
oneulbam igoseun uli dulppuniya

Versnel nog wat meer
조금 더 속력을 높여
jogeum deo soglyeogeul nopyeo
Blijf gewoon doorgaan
계속 달려가
gyesog dallyeoga
Laat je lichaam gaan, volg je hart
마음이 이끌리는 그대로 몸을 맡겨
mami ikkeullineun geudaelo momeul matgyeo
Ik verspreid me zachtjes, ik kan niet stoppen
부들럽게 번져가 난 멈출 줄 몰라
budeuleobge beonjyeoga nan meomchul jul molla
Ik voel deze rilling, ik ben vrij
이 전율을 느껴 자유로워
i jeonyuleul neukkyeo jayulowo

Baby, ik vind het leuk, oeh
Baby I like it ooh
Baby I like it ooh
De adem wordt heet
뜨거워지는 숨
tteugeowojineun sum
De grenzen van het paradigma, we breken ze af
한계를 마주한 paradigm 벗어나
hangyeleul majuhan paradigm beoseona
De sfeer wordt steeds dieper
점점 깊어지는 mood
jeomjeom gipeojineun mood
Jij wordt steeds duidelijker
선명해지는 you
seonmyeonghaejineun you
Volg deze nacht
이 밤을 따라
i bameul ttala
We rijden of sterven, tot het einde
We ride or die, until the end
We ride or die, until the end

Niets anders te doen
Nothing else to do
Nothing else to do
Voordat we te hoog gaan
Before we go too high
Before we go too high
Alsof het de laatste keer is
마지막인 것처럼
majimagin geoscheoleom
Rijden of sterven
Ride or die
Ride or die
Hier en nu
이대로 right now
idaelo right now

Baby, ik vind het leuk, oeh
Baby I like it ooh
Baby I like it ooh
De adem wordt heet
뜨거워지는 숨
tteugeowojineun sum
De grenzen van het paradigma, we breken ze af
한계를 마주한 paradigm 벗어나
hangyeleul majuhan paradigm beoseona
De sfeer wordt steeds dieper
점점 깊어지는 mood
jeomjeom gipeojineun mood
Jij wordt steeds duidelijker
선명해지는 you
seonmyeonghaejineun you
Volg deze nacht
이 밤을 따라
i bameul ttala
We rijden of sterven, tot het einde
We ride or die, until the end
We ride or die, until the end

Altijd bij je zijn
Always be there
Always be there
Altijd bij je zijn
Always be there
Always be there
Vanavond rijden we of sterven.
Tonight we ride or die
Tonight we ride or die