Wonder Snow ~ Sunao Ni Natte ~

Nieve Maravillosa ~ Sé Sincero ~

Wonder Snow ~ Sunao Ni Natte ~

Escondiendo la soledad como si fuera una espina
とげのようにかくしてるさびしさを
toge no you ni kakushiteru sabishisa wo
La nieve suavemente te envuelve, solo con mirarte
ゆきとふわりきみはつつむみつめるだけで
yuki to fuwari kimi wa tsutsumu mitsumeru dake de

Conviértete en la magia del invierno, sé sincero contigo mismo
UINTAA MAJIKKU すなおなわたしになって
UINTAA MAJIKKU sunao na watashi ni natte
Conectemos nuestros sentimientos suavemente prometidos
そっとちかうおもいをつなごう
sotto chikau omoi wo tsunagou

Porque me sumerjo en ti, abrázame
きみにとびこむからだきしめて
kimi ni tobikomu kara dakishimete
Finalmente nos encontramos, no te vayas
やっとめぐりあえたはなさないで
yatto meguri aeta hanasanaide
Pon un hechizo de beso que no se pueda deshacer
KISUでとけないまほうをかけてね
KISU de tokenai mahou wo kakete ne

Nuestros latidos se entrelazan, quiero escucharlos para siempre
ふたつかさなりあうこどうずっときいていたいときがとまるの
futatsu kasanari au kodou zutto kiite itai toki ga tomaru no

Ahora me siento confundida por estos sentimientos amables
やさしいきもちにいまとまどって
yasashii kimochi ni ima tomadotte
Parece que no soy yo
まるでわたしじゃないみたいなのよ
marude watashi ja nai mitai na no yo
~Estoy muy feliz de que estés a mi lado~
そばにいてくれて、とても嬉しい
soba ni ite kurete, totemo ureshii

Los sentimientos que no se pueden expresar desbordan
ことばにならないおもいはあふれて
kotoba ni naranai omoi wa afurete
Esta noche el mundo es uno, 'te amo' profundamente y con fuerza
こんやせかいはひとつ\"あいしてる\"ふかくつよく
konya sekai wa hitotsu "aishiteru" fukaku tsuyoku

El sonido de la campana resuena en mi pecho
かねがなりひびくのこのむねで
kane ga narihibiku no kono mune de
El resplandor del amor no se tiñe de ninguna tristeza
どんなかなしみにもそまらないきらきらいとしさがひかる
donna kanashimi ni mo somaranai kirakira itoshisa ga hikaru

Porque me sumerjo en ti, abrázame
きみにとびこむからだきしめて
kimi ni tobikomu kara dakishimete
Finalmente nos encontramos, no te vayas
やっとめぐりあえたはなさないで
yatto meguri aeta hanasanaide

Aunque repitamos esta temporada en la que nos conocimos una y otra vez
ふたりであったこのきせつをまたなんどかさねたとしても
futari deatta kono kisetsu wo mata nando kasaneta toshite mo
Cultivemos un amor inmutable
かわらないあいをそだてよう
kawaranu ai wo sodateyou