Drive

Manejar

Drive

Desperté sin esperar el timbre del despertador
めざましのベルをまちきれずおきだした
Mezama shino beru wo machi kirezu oki dashi ta
Tomé el sol bailando, estirándome tanto como pude
ダンスしてるひざしつかめるくらいのおおきなのびをした
Dansu shiteru hizashi tsukame rukuraino ooki na nobi woshita

Escogiendo la ropa del día, esperando la oscuridad fuera de la ventana
とっておきのふくえらびながらまどのそとくらくしょんをまつ
Totteokino fuku erabi nagara mado no soto kurakushon wo matsu
Un mono arrugado, ¿de qué color debería ser?
つもりちさとのワンピースあいしゃどうはそらいろにしよう
Tsumorichisato no wanpisu aishadou ha sorairo nishiyou
Seguramente se convertirá en un día divertido
きっとたのしいいちになれる
Kitto tanoshi i nichi ninaru

¡1, 2, 3, salgamos del enchufe!
1 . 2 . 3 あくせるふみだそうう
1 . 2 . 3 akuseru fumi daso u !
Ambos, la ciudad y la cerveza, vamos a superarlos
ふたりでビルもまちもこえてゆこう
Futari de biru mo machi mo koe teyukou
Traje mi bufanda favorita
だいすきなまがたくさもってきたよ
Daisuki na magata kusan motte kitayo
En el camino de regreso, no dejes de hablar
かえりみちにはいっしょにくちずさんでね
Kaerimichi niha isshoni kuchi zusandene

'¿No te maquillas un poco?' No entiendo el corazón de una chica...
12300;ちょっとけしょうこいんじゃない？」おとめごころわかんないやつ
12300;chotto keshou koi njanai ?」 otome gokoro wakannaiyatsu
Cantando una canción con una actitud que no puede ser ignorada
ふきげんなあたしもいにかいさないようすではなうたうたってる
Fukigen naatashimo i ni kaisa nai yousu de hanauta utatteru

Extendí mis alas por todas partes, sintiendo que aún podía volar
はいえいはどこまでものびていまにもとべるようなきがした
Haiuei hadokomademo nobi te ima nimo tobe ruyouna kiga shita
Cualquier auto, contigo es el mejor viaje
どんなくるまでもふたりならさいこうのドライブ
Donna kuruma demo futari nara saikou no doraivu
'¿Estás bromeando?' Es obvio (símbolo)
12300;ほめてる？」ってあたりまえよ（きごう
12300;home teru ?」 tte atarimae yo (kigou)

¡1, 2, 3, vamos a hacer magia!
1 . 2 . 3 まほうをかけよう
1 . 2 . 3 mahou wokakeyou !!
Todo está dentro de esta mano
すべてはこのてのなかにある
Subetehakono teno nakani aru
El mundo que corta los anteojos de sol
ふろんとがらすがきりとるせかいは
Furontogarasu ga kiritoru sekai ha
Se siente como una película francesa que vi en Shibuya
しぶやでみたふらんすえいがみたいなきがする
Shibuya de mita furansu eiga mitai naki sounanda

No creo en la eternidad en absoluto
えいえんなんかとっくにしんじてないよ
Eien nankatokkuni shinji tenaiyo
Por eso es precioso
だからいとしいの
Dakara itoshii no
La luz de hoy, los besos, las risas y las voces que se desvanecen en la noche
よるにのまれてくきょうのひかりもきすもわらいこえも
Yoru ni noma reteku kyou no hikari mo kisu mo warai koe mo

¡1, 2, 3, vamos sin miedo!
1 . 2 . 3 さあこわがらずに
1 . 2 . 3 saa kowaga razuni
Volvamos a la ciudad que acepta el mañana
まちうけるあしたへかえるとしよう
Machi ukeru ashita he kaeru toshiyou
En un rincón de mis recuerdos, siento claramente
うたたねきおくのすみっこでたしかにきいたきがする
Utata ne kioku no sumikko de tashikani kii ta kiga suru
Tu canción favorita
あたしのだいすきなあのうたを
Atashino daisuki naano utawo
Suavemente, escuchando tu voz
そっとくちずさんであなたのこえを
Sotto kuchi zusamu anatano koe wo