Pieni viulunsoittaja

Klein viooltje

Pieni viulunsoittaja

klein meisje speelt op haar kleine vioolpieni tyttö soittaa pientä viuluaan
koude wind blaast ijs met kleine vingerskylmä tuuli pienii sormin jäätä puhaltaa
achter haar staat moeder als een stille schaduwtakanansa äiti kuin varjo hiljainen
en klein meisje speelt op haar kleine vioolja pieni tyttö soittaa pientä viuluaan
vandaag overwint de angst met haar muziektänään pelon voittaa tyttö soitollaan

het meisje in de foto kijkt me recht aanvalokuvan tyttö mua silmiin tuijottaa
achter het beeld loert de waanzin naar de kijkerkuvan takaa hulluus kurkistelee katsojaan
als ergens weer de poppen vechten aan hun touwtjeskun jossain käyvät taistoon taas nuket naruissaan
en klein meisje speelt op haar kleine vioolja pieni tyttö soittaa pientä viuluaan
vandaag overwint de angst met haar muziektänään pelon voittaa tyttö soitollaan

van gebroken ramen glimlacht de woederikotuista ikkunoista viha hymyilee
grote handen tekenen ergens nieuwe grenzenisot kädet jossain uudet rajat piirtelee
gezichtsloze mannen dansen als spokenkasvottomat miehet kuin aaveet tanssivat
en klein meisje speelt op haar kleine vioolja pieni tyttö soittaa pientä viuluaan
vandaag overwint de angst met haar muziektänään pelon voittaa tyttö soitollaan

kleine vingers sturen een klein liedje de lucht inpienet sormet pienen laulun tuuleen lähettää
geen in de lucht getekende grenzen kunnen pijn stoppenei rajat ilmaan piirretyt voi tuskaa pysäyttää
misschien draagt de wind ergens de melodie van hoopehkä tuuli jossain kantaa toivon sävelmää
en klein meisje speelt op haar kleine vioolja pieni tyttö soittaa pientä viuluaan
vandaag overwint de angst met haar muziektänään pelon voittaa tyttö soitollaan
en klein meisje speelt op haar kleine vioolja pieni tyttö soittaa pientä viuluaan