Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 179
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Piilossa

refren'2:
mä lasken sataan nurkassa
oon itseltäni piilossa
mä vielä löydän sen

käyn oudoissa paikoissa
ja oon aivan hukassa
mä siitä piittaa en

älä huoli, ennemmin tai myöhemmin
oot onnellisen eksyksissä itsekin

refren':
kun et mahdu raameihin
kun voisit olla enemmän
niin paljon enemmän
vaikket yllä taivaisiin
oot silti paljon enemmän
enemmän kuin milloinkaan
niin paljon enemmän
kuin piilossa

etsin naistenlehdistä
etsin toisten silmistä
mä sieltä löydy en

etsin tv-sarjoista
aivan vääristä paikoista
mä vielä löydän sen

naura vaan, ennemmin tai myöhemmin
oot naurettavan eksyksissä itsekin

kun et mahdu raameihin
kun voisit olla enemmän
niin paljon enemmän
vaikket yllä taivaisiin
oot silti paljon enemmän
enemmän kuin milloinkaan
niin paljon enemmän
kuin piilossa

älä huoli, ennemmin tai myöhemmin
oot onnellisen eksyksissä itsekin

refren'

refren'2

Escondida

refren'2:

voy contando hasta cien en la esquina
me escondo de mí misma
aún lo encontraré

ando por lugares extraños
y estoy completamente perdida
no me importa

no te preocupes, tarde o temprano
tú también estarás felizmente perdida

refren':

cuando no encajas en los moldes
cuando podrías ser más
mucho más
aunque no llegues a las alturas
sigues siendo mucho más
más de lo que nunca has sido
mucho más
que escondida

busco en revistas femeninas
busco en los ojos de los demás
pero no me encuentro ahí

busco en series de televisión
en lugares completamente equivocados
aún lo encontraré

ríete, tarde o temprano
tú también estarás ridículamente perdida

cuando no encajas en los moldes
cuando podrías ser más
mucho más
aunque no llegues a las alturas
sigues siendo mucho más
más de lo que nunca has sido
mucho más
que escondida

no te preocupes, tarde o temprano
tú también estarás felizmente perdida

refren'

refren'2


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kaija Kärkinen & Ile Kallio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección