The Dodger

El Esquivador

The Dodger

Corriste, llegaste a la cimaYou ran, you hit the top
El viento soplaba a tu favorThe wind was at your back
O fue algo másOr was it something else
Lo que te puso en el camino?That put you on the track?

Engañas, mientesYou cheat, you lie
Estamos parados como tontosWe're standing by as fools
Detrás de puertas cerradas con llaveBehind the armed locked doors
El esquivador tuerce las reglasThe dodger bends the rules

Ahora dinos quién se esconde dentro de tiNow tell us who’s hiding inside of you
Detrás de esa falsa mirada autojustificada en tus ojosBehind that false self-righteous look in your eyes
Un diablo con un disfraz astutoA devil in a clever disguise
Dirigiendo algo de daño, algo de miedo en nuestras vidasDirecting some damage, some fear in our lives

'En Dios' dices que confías"In God" you say you trust
Glorificas tus manerasYou glorify your ways
Tus palabras caen como clavosYour words go down like nails
En tablas de arcilla que se resquebrajanIn cracking boards of clay

Somos ruidosos, somos fuertes, lo sabemos!!We're loud, we're strong, we know!!
La unión de los malos se romperáThe bad guys bond will break
Lavaremos tu plato sucioWe'll wash your dirty dish
Así que corta tu último pastelSo cut your final cake

Te diremos lo que más nos preocupa son las formasWe'll tell you what's bothering most is the ways
En que un Esquivador puede llegar a la cimaThat a Dodger can get to the top
Este triste estado desde la junta hasta la confianzaThis sad state from the board to the trust
El dinero y movimientos que te impiden detenerteThe money and moves that prevent you from stop

Y la esperanza que todos llevábamos dentroAnd the hope that we all carried around
Ahora estamos intercambiando el último rastro de libertad pareceNow we're trading the last bit of freedom it seems
Lo siento cuando la realidad golpeaSo sorry when reality strikes
No hay nada más que polvo en nuestros sueñosThere's nothing but dust in our dreams
No hay nada más que polvo en nuestros sueñosThere's nothing but dust in our dreams

Y te diremos lo que se esconde dentro de nuestros corazonesAnd we'll tell you what's hiding inside of our hearts
Detrás de toda la ira de la vidaBehind all the anger of life
Y te diremos nuestros sentimientos por dentroAnd we'll tell you our feelings inside
Cuando enfrentamos a nuestros hijos, vemos la mirada en sus ojosWhen we're facing our children, see the look in their eyes

Y te cantaremos las verdades de nuestras vidasAnd we'll sing you the truths of our lives
Todas las canciones que llenan nuestros corazonesAll the songs that are filling our hearts
Todas las canciones que llenan nuestros corazonesAll the songs that are filling our hearts