Electric Leaves

Hojas Eléctricas

Electric Leaves

Silencio mortal en el túnelDeadly silence in the tunnel
Como el fondo negro de un arroyoLike the pitch-black bottom of a stream
Nadador nubio, sin palabras,Nubian swimmer, lost for words,
Un fantasma de montaña flexionando en un sueñoA flexing mountain ghost in a dream
Luchando locamente por alcanzar las orillasFighting madly to reach the banks
Aferrándose ahora a todo lo que parece realNow holding on to all that seems real
Siente las ramas inclinándoseFeel the branches leaning out
En los árboles sobresalientesOn overhanging trees
La inundación pasando laThe flood passing the

Marea de eventos en su caminoTide of events on their way
El sonido distante como de hojas eléctricasThe distant sound like from electric leaves
Arden alto en una colinaThey're burning high upon a hill
Abrazan la temprana primavera congeladaEmbrace the early frozen spring
Mientras todas las estrellas arrojan sus lanzasWhile all the stars are chucking down their spears
Al soundtrack de nuestras vidasInto the soundtrack of our lives

Flotando de lado por el arroyoFloating sideways down the stream
Preparándose para el adiós finalPreparing for the final goodbye
Sintiéndote desnudo, perdido y soloFeeling naked, lost and lonely
Con todas tus plegarias siendo negadasWith all your prayers being denied
Entonces escucharás el rugido del truenoThen you'll hear the roaring thunder
Del volcán de fuego debajoOf the fire mountain beneath
Encuentra una salida de la oscuridadFind a way out of the darkness
Hacia los espíritus de los valles y laTo the spirits of the valleys and the

Marea de eventos en su caminoTide of events on their way
El sonido distante como de hojas eléctricasThe distant sound like from electric leaves
Arden alto en una colinaThey're burning high upon a hill
Abrazan la temprana primavera congeladaEmbrace the early frozen spring
Mientras todas las estrellas arrojan sus lanzasWhile all the stars are chucking down their spears
Al soundtrack de nuestras vidasInto the soundtrack of our lives

Sonido como de hojas eléctricasSound like from electric leaves
El sonido distante como de hojas eléctricasThe distant sound like from electric leaves
Arden alto en una colinaThey're burning high upon a hill
Abrazan la temprana primavera congeladaEmbrace the early frozen spring
Mientras todas las estrellas arrojan sus lanzasWhile all the stars are chucking down their spears
Al soundtrack de nuestras vidasInto the soundtrack of our lives
Al soundtrack de nuestras vidasInto the soundtrack of our lives