Last Free Indian

Último Indio Libre

Last Free Indian

Sé dónde has estadoI know where you've been
Sé dónde pertenecen tus personasI know where your people belong
He visto toda la tristeza que albergan en sus corazonesI've seen all the sorrow you house in your hearts
Los secretos pasados por alto del tiempoThe overlooked secrets of time

El rastro de la pistolaThe trail of the gun
La promesa que nunca se cumplióThe promise that never came true
El estruendo de los búfalos bajo el solThe thunder of buffaloes under the sun
La cordillera negra y los chicos de azulThe black range and boys in the blue

La caja blanca de trucos encontró un hogarThe white box of tricks found a home
En una tierra sucia y secaIn a land that was dirty and dry
Una promesa que ya no es verdaderaA promise that no longer rings true
La desgracia es el fruto de su mentiraDisgrace is the fruit of their lie
El gran cielo del oeste vio tu:The great western sky saw your:

Notiones ensangrentadasBloodstained notions
Redención perdidaLost redemption
Tu triste extinciónYour sad extinction
Aguas furiosas cortadas en su apogeoRaging waters cut down in their prime
En su apogeoDown in their prime
Una desgracia de nuestro tiempoA disgrace of our time

Mientras más grande el ladrón,The bigger the thief,
Más grandes las mentiras en las que todos creemosThe bigger the lies we're all led to believe
La bandera de estrellas sobre franjas de tu sangreThe banner of stars upon stripes of your blood
Nadie escuchó el último grito del indio libreNot one heard the last free Indian cry

Por memorias perdidasFor memories lost
Por sombras que aún persiguen y son altasFor shadows still haunting and high
Por luces de neón iluminando los senderos de los búfalosFor neon lighting up the buffalo trails
Como veneno en charco secoLike poison in waterhole dry

¿Quién cantó al gran cielo del oeste?Who sang to the great western sky
Distingue el azul del grisDistinguish the blue from the grey
McDonalds y Vegas adiósMcDonalds and Vegas goodbye
Vuelve a la montura o muereGet back on the horseback or die
El estruendo de los búfalos yThe buffalo thunder and

Notiones ensangrentadasBloodstained notions
Redención perdidaLost redemption
Tu triste extinciónYour sad extinction
Aguas furiosas cortadas en su apogeoRaging waters cut down in their prime
En su apogeoDown in their prime
Crimen del crimenCrime of the crime
Fuera de sus mentesOut of their minds
Una desgracia de nuestro tiempoA disgrace of our time