メンタルチェンソー (Mental Chainsaw)

Mental Chainsaw

メンタルチェンソー (Mental Chainsaw)

One two three four
あああい わんつーさんよん
aaaai wantsou san yon!
Useless brain cells, mental chainsaw
どんつーなさんじくっだらない脳細胞アンジ
dontsouna sanji kuddaranai nō saibō anji
Come on, let's go crazy
さあこうしょばんじー
saa kousho banjii
One two three five, mental breakdown
あああい ちょうまるごしメンタルばんし
aaaai chou marugoshi mentaru banshi?
Ha ha ha
はは）（はは）（はは
(haha) (haha) (haha)
Unstoppable insanity
とめらんないびょうしん
tomerannai byoushin

One two three, evil brain cells, useless brain cells burning down
あああい まんつーまんしょうあくきんだんしょうじょうくっだらない脳垣垂れ炎上
aaaai mantsūman shouaku kindanshōjō kuddaranai nōgaki tare enjō
Disgusting, evil brain cells
ぶざまわんまんしょう
buzama wanman shou
One two three, feeling empty, mental breakdown
あああい からっぽでしょ もうメンタルこしょう
aaaai karappodesho mou mentaru koshou?
Ha ha ha
はは）（はは）（はは
(haha) (haha) (haha)
Stop messing around
ふざけてんな
fuzaketenna?

Down down down, choking
だーだーだだーダウン 首しまって
da-da-dada-down kubi shimatte
Down down down, can't breathe
だーだーだだーダウン 息ずらいな
da-da-dada-down iki zuraina
Down down down, even if I dream
だーだーだだーダウン 夢見たって
da-da-dada-down yumemita tte
No matter how hard I try, it's unbearable, damn it
どうころがっても平凡です いたたまれないパパん
dou korogatte mo heibondesu ita tamarenai papa n

Annoying, I'm done with it
うざっただ もういやいやいやっての
uzatta da mō iyaiya iya tte no
Oh, I'm done with it, damn it
ああいやいやってもう ああいやいやパパん
aa iya iya tte mō aa iya iya papa'n
Annoying, I'm so done with it
うざったげんかいだ もういやいやいやっての
uzatta genkaida mō iyaiya iya tte no
Oh, enough
ああいやいやってほうこう あああう
aa iya iya tte hōkō aaaau

Down down down, spit it out
だーだーだだーダウン 吐き捨てんだ
da-da-dada-down haki sutenda
Down down down, laugh more
だーだーだだーダウン 笑えもっと
da-da-dada-down warae motto
Down down down, hell is fine
だーだーだだーダウン 奈落上等
da-da-dada-down naraku jōtō
Down down down, ha
だーだーだだーダウン は
da-da-dada-down ha?

What? What a stupid brain language change
は？なんつがいしょう よくじつえんしょうくっだらない脳図言変状
ha? nantsu gaishō yokujitsu enshō kuddaranai nōzuigoto henjō
Disgusting, brain malfunction
ぶざまはんらんしょう
buzama hanran shō
What? Already a mental breakdown
は？もうまるごししょうしんしゃしーつ
ha? mō marugoshi shōshinsha shītu!
Ha ha ha
はは）（はは）（はは
(haha) (haha) (haha)
Boring
つまんないな
tsumannaina?

Down down down, worn out
だーだーだだーダウン すりきれて
da-da-dada-down surikirete
Down down down, can't breathe
だーだーだだーダウン 息ずらいな
da-da-dada-down iki zuraina
Down down down, tomorrow will be the same
だーだーだだーダウン 明日もずっと
da-da-dada-down ashita mo zutto
No matter how hard I try, it's hopeless, damn it
どうがんばってもさんしんです パパん
dō ganbatte mo sanshindesu papa'n

I'm done, I'm so done with it
っただ もういやいやいやっての
tta da mō iyaiya iya tte no!
Oh, I'm done with it, damn it
ああいやいやってもう ああいやいやパパん
aa iya iya tte mō aa iya iya papa'n
Annoying, I'm so done with it
うざったげんかいだ もういやいやいやっての
uzatta genkaida mō iyaiya iya tte no!
Oh, enough
ああいやいやってぼうどう あああう
aa iya iya tte bōdō aaaau

One two three, sing louder
あああい もっともっともっともっともっともっと熱唱
aaaai motto motto motto motto motto motto nesshō
One two three, sing together
あああい もっともっともっともっともっと合唱
aaaai motto motto motto motto motto motto gasshō
One two three, sing passionately
あああい もっともっともっともっともっと絶唱
aaaaimotto motto motto motto motto motto zesshō
One two three, war of knots
あああい ノットノットノットノットノット戦争
aaaai not not not not not not sensō

No matter how you look at it, it's unbearable
どうさからっても死んでいです いたたまれない
dō sakaratte mo shindoidesu ita tamarenai
Unbearable, damn it
いたた たた たたまれないパパん
itata tata tatamarenai papa'n

Annoying, I'm so done with it
うざっただ もういやいやいやいやって
uzatta da mō iya iyaiya iya iyaiya tte
Oh, I'm done with it, damn it
もうああいやいやパパん
mō aa iya iya papa'n
Annoying, I'm so done with it
うざったげんかいだ もういやいやいやっての
uzatta genkaida mō iyaiya iya tte no
Oh, enough
ああいやいやってほうこう あああう
aa iya iya tte hōkō aaaau

Down down down, stand up
だーだーだだーダウン 立ち上がって
da-da-dada-down tachiagatte
Down down down, just laugh
だーだーだだーダウン 笑えいっそ
da-da-dada-down warae isso
Down down down, hell is fine
だーだーだだーダウン 奈落上等
da-da-dada-down naraku jōtō
Down down down
だーだーだだーダウン
da-da-dada-down

Yes
はい
hai
Down down down, ha
だーだーだだーダウン、は
da-da-dada-down, ha?