Huomenna On Paremmin

Morgen Wird Besser

Huomenna On Paremmin

Wenn einer betrügt und der andere geht, dann ist der dritte Freund da.Jos yksi pettää ja toinen jättää niin, kolmas ystävä on.
Doch vergiss nicht: Er ist völlig unschuldig an deinen Tränen.Vaan muista: Hän on kyyneliisi täysin viaton.
Es ist sinnlos, Rache zu üben und Groll zu hegen, es ist sinnlos zu klagen.On turha kostaa ja kaunaa kantaa, on turha valittaa.
Es ist sinnlos, den Horizont zu betrachten und den Schmerz zu vermehren.On turha katsella taivaanrantaa ja tuskaa kasvattaa.

Also greif nach der Hand des Dritten, er ist dein Freund.Siis tartu käteen kolmannen, hän ystäväsi on.
Er hat warme Augen und ein furchtloses Herz.On hällä silmät lämpimät ja sydän peloton.
Du kannst Freude finden, die unter dem Sauerampfer schläft,Voit ilon löytää nukkumasta suolaheinän alta,
Und das neue Gras beginnt immer von unten zu wachsen.Ja ruoho uusi nousta alkaa aina matalalta.

Wenn einer betrügt und der andere geht, dann ist der dritte Freund da.Jos yksi pettää ja toinen jättää, niin kolmas ystävä on.
Doch vergiss nicht: Er ist völlig unschuldig an deinen Tränen.Vaan muista: Hän on kyyneliisi täysin viaton.
Bald wechselt der Tag und der Kummer weicht, ein Fremder wird vertraut.Pian päivä vaihtuu ja murhe taittuu, tutuksi vieras käy
Du erzählst nicht mehr von den Sternen, wenn keine Sterne zu sehen sind.Et enää kerro tähdistä jos tähtiä ei näy.

Also greif nach der Hand des Dritten, er ist dein Freund.Siis tartu käteen kolmannen, hän ystäväsi on
Er hat warme Augen und ein furchtloses Herz.On hällä silmät lämpimät ja sydän peloton.
Und wenn der Dritte gegangen ist, ist der Vierte an der Reihe,Ja kolmas jos on mennyt pois on vuoro neljännen,
Und vielleicht fühlt sich der Mensch dir immer noch näher.Ja kenties yhä lähemmältä tuntuu ihminen.