Chrollo Lucilfer (Hunter x Hunter) - Aranha

Chrollo Lucilfer (Hunter x Hunter) - Aranha

Chrollo Lucilfer (Hunter x Hunter) - Aranha

Esta es la ciudad meteoroEssa é a cidade meteoro
Donde nada tiene valorOnde nada aqui tem valor
Entre basura y escombrosEm meio a lixo e destroços
Niños sonriendoCrianças sorrindo

Un gran hallazgo entre montonesUm grande achado em meio a pilhas
Creo que tuve una ideaEu acho que eu tive uma ideia
Nota, no hay sonido en estas cintasNote, não tem som nessas fitas
¿Por qué no les damos voz?Porque não damos voz a elas?

Voces tan únicas, pero solo de un narrador veníanVozes tão únicas mas somente de um narrador vinham
Cuando Chrollo actúa como villano, todos alrededor se estremecenQuando chrollo faz o vilão todos ao redor arrepiam
Amé lo que hizo, quiero hacerlo tambiénAmei o que fez quero fazer também
Yo tambiénEu também
Yo tambiénEu também
Yo tambiénEu também

En este caso vamos a tener un nombreNesse caso vamos ter um nome
Acabo de pensarEu acabei de pensar
Qué tal la trupe algo, ya que cada uno de nosotros vale por 100Que tal trupe alguma coisa já que cada um de nós vale por 100
Hombres en un auto negro, sarasa tardando en regresarHomens num carro preto, sarasa demorando pra voltar
Necesitamos encontrarla mucho, así que ayúdenme tambiénPrecisamos muito ela achar, então me ajudem também
Pero esperen, ya pueden parar, creo que la encontréMas calma já podem parar, acho que eu encontrei

Sarasa oh sarasa, cortada en pedazosSarasa oh sarasa, em pedaços cortada
Ojos brillantes tomados por la oscuridadOlhos cheios de brilho tomados por um escuro
¡Chrollo, habla! ¿Qué había en la carta?Chrollo anda fala! O que tinha na carta?
Todas esas palabras, las llevaré a mi tumbaTodas essas palavras, levarei pro meu túmulo

Aseguro que quieren mostrar su arte de alguna maneraGaranto que eles, querem um jeito da sua arte mostrar
Y con el avance del mundo, eso es exactamente lo que les daremosE com o avanço do mundo, é exatamente isso que vamos dar
Pido 3 añosEu peço 3 anos
Si tú eres quien nos guíaDesde que você seja quem nos guia
Para que esto nunca vuelva a ocurrir, ofrezcan sus vidasPra que isso nunca mais ocorra, ofereçam suas vidas

No existimos para la sociedad entoncesNão existimos pra sociedade então
Para ellos solo somos nadaPra eles somente somos nada
Y si para la sociedad no existimosE se pra sociedade não existimos
Nosotros seremos la trupe fantasmaNós, seremos a trupe fantasma

A partir de hoy mataré a tanta genteA partir de hoje matarei tanta gente
Sarasa no estaría de acuerdo, así queSarasa não concordaria com isso então
Cuando la encuentre algún día de nuevoQuando encontra-la algum dia novamente eu
Solo pediré su perdónSomente irei implorar por seu perdão

No rechazamos a nadie, peroNão rejeitamos ninguém, mas
No nos quiten nadaNão retirem nada de nós
Haremos que nos escuchen (irán)Faremos nos ouvirem (vão)
Escucharán nuestra vozVão escutar a nossa voz

Sangre se paga con más sangreSangue se, paga com, mais sangue
Hay dos ladosTem dois lados
Un gran héroe, pero soy un villano mucho mejorUm ótimo herói mas sou um vilão bem melhor
¿Quién soy? Cabeza de araña y nada másQuem eu sou? Cabeça da aranha e só

Los convoco, trupe reunidaEu os convoco, trupe reunida
Hay una subasta que vamos a robarExiste um leilão que iremos roubar
Realmente arriesgado, ¿no tienes miedo, verdad?De fato arriscado mas você não tá com medo ou tá?
Se me concede el permiso para matarPor mim concedida a permissão pra matar

Frente a mí puedo ver tu poder en acciónNa minha frente eu posso ver o seu poder em execução
Si en menos de una hora descubro cómo funcionaSe em menos de uma hora descobrir como ele funciona
Y al tocar el libro se completa la cuarta condiciónE ao tocar no livro tá completa a quarta condição
Tu poder se vuelve mío, puedo ver tu oscuridadSeu poder vira meu, sua escuridão eu consigo enxergar

Oh mi hermano que tenía un sueñoOh meu irmão que tinha um sonho
Ser un villano que aterrorizaría al mundoSer um vilão que aterrorizaria o mundo
Asesinado, cobardementeAssassinado, convardemente
Pero su ruido no cesaráSó que não cessarão seu barulho

Pobre de York ShinPobre de york shin
Tan grandiosa la orquesta que lo abarca todoTão grandiosa a orquestra que toma tudo
Un réquiem por un gran amigoUm réquiem pra um grande amigo
Espero que hayas escuchado a UvoEspero que tenha ouvido uvo

Poder legal, lo quiero para míPoder legal, quero pra mim!
Hay cuatro condicionesExistem quatro condições
Creo que si me afectaAcho que se isso me atingir
Entonces tendré complicacionesEntão terei complicações

Lucha interrumpidaLuta interrompida
Permíteme preguntar, ¿quién iba a ganar?Me permita perguntar, quem ia ganhar?
Al menos que quisieras matarmeEu ao menos que você quisesse me matar

Lamento no ser lo suficientemente importanteLamento mas não sou importante o suficiente
Porque incluso sin cabeza, esta araña sigue adelantePois mesmo sem a cabeça essa aranha segue em frente
Pobre Paku, ¿por qué insisten en llevarse a dos más de nosotros?Pobre paku, porquê insistem e levar mais dois da gente?
Nueva misión: Matar al desgraciado de las cadenasNova missão: Matar, o desgraçado das correntes

No rechazamos a nadie, peroNão rejeitamos ninguém, mas
No nos quiten nadaNão retirem nada de nós
Haremos que nos escuchen (irán)Faremos nos ouvirem (vão)
Escucharán nuestra vozVão escutar a nossa voz

Sangre se paga con más sangreSangue se, paga com, mais sangue
Hay dos ladosTem dois lados
Un gran héroe, pero soy un villano mucho mejorUm ótimo herói mas sou um vilão bem melhor
¿Quién soy? Cabeza de araña y nada másQuem eu sou? Cabeça da aranha e só

¿Una pelea deseas? Pues te la concedoUma luta deseja? Pois bem te concedo
La fecha y el lugar, puedes elegirA data e o local, permito que escolha
En la torre celestial, un público inmensoNa torre celestial um público imenso
Entonces nada más justo que uno de nosotros mueraEntão nada mais justo que um de nós morra

Hice algunos preparativos para asegurar un 100% de posibilidades de ganarFiz alguns preparativos só pra que as chances sejam 100% de ganhar
La voz negra no controla a los muertos, pero controla las copias de los muertos que al final generoBlack voice não controla os mortos mas controla as cópias dos mortos que no fim eu gerar
Con la galería falsa, ¿cómo es posible usar dos poderes robados al mismo tiempo?Com a galeria falsa, mas como é possível dois poderes roubados de uma vez usar?
Gracias a la doble cara que creé por tiGraças a dupla face que por você fui criar

Y hay más, conversiónE tem mais, conversão!
¡Ocultándome en la multitud!Me ocultando na multidão!
Sol y Luna, en mis manosSol e a Lua, na minha mão
Realmente un gran espectáculoDe fato um grande show

¿Por qué incluso la audiencia quiso unirse?Por que até a plateia quis se juntar?
El Sol y la Luna se encontraronO Sol e a Lua se encontraram
Creo que no te gustará (¡boom!)Acho que cê não vai gostar (boom!)

¿Qué pasó con tu mano?O que aconteceu com sua mão?
Parece que te complicasteAcho que cê se complicou
Porque yendo en tu direcciónPorquê indo na sua direção
Un ejército de hombres bombaUm exército de homens bomba

Tu falta de preparaciónO seu despreparo não
Te llevó directoAcabou o levando
A la telaraña de la arañaDireto pra teia da aranha

Despedazado gracias a la explosiónDespedaçado graças a explosão
Pero nota que mi corazónSó que note o meu coração
¡Está latiendo! Mira lo que hice con tus subordinadosTá ba-ten-do! Olha o que eu fiz com seus subordinados
¡Inocentes! Gracias a tus poderes robadosIn-de-fesos! Graças aos seus poderes roubados

Sangre se paga con más sangreSangue se paga com mais sangue
Atención, vamos a atrapar a ese malditoAtenção vamos pegar esse maldito
Muchos asuntos pendientes en este barco (oh)Muitos assuntos pendentes nesse navio (oh)

No rechazamos a nadie, peroNão rejeitamos ninguém, mas
No nos quiten nadaNão retirem nada de nós
Haremos que nos escuchen (irán)Faremos nos ouvirem (vão)
Escucharán nuestra vozVão escutar a nossa voz

Sangre se paga con más sangreSangue se, paga com, mais sangue
Hay dos ladosTem dois lados
Un gran héroe, pero soy un villano mucho mejorUm ótimo herói mas sou um vilão bem melhor
¿Quién soy? Cabeza de araña y nada másQuem eu sou? Cabeça da aranha e só