Traducción generada automáticamente
Asa Mitaka (Chainsaw Man) - Guerra
Kaito Rapper
Asa Mitaka (Chainsaw Man) - Guerra
Quem precisa de amigos?
Eu tô
Muito bem desse jeito!
Todos aqui me odeiam
Só não
Tanto quanto os odeio!
Demônios mataram minha família
Então ser amiga de um deles
Não, não, não
Muito obrigada
Por que ele não se mata?
Não se mata?
Não se mata?
Por que eles não se matam?
Não se matam?
Não se matam?!
Ele lembra meu nome
Meu nome ninguém lembrava
Lembro de ter dito
De amigos não precisava!
Eu menti
Eu menti
Todo esse tempo
Os invejava!
Mas por que
Mas por que
Eu só tenho
Que ser tão desastrada?
Eu matei, eu matei, eu matei, eu matei
Esse olhar me odeia, eu sei
Tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem
Porque eu me odeio também!
Eu estraguei tudo
Sempre costumo estragar
Como naquele dia
Minha mãe, posso lembrar
Talvez eu quisesse estar morta
De repente, se revelar
Representante é um demônio!
E ela quer me ver morrer
Me odiava esse tempo todo
Então isso quer dizer
Todo mundo te invejava
E você me invejava
Antes da minha morte
Me sinto aliviada
Mentira
Mentira minha
Quero viver
Aproveitar
Ter amigos
Não ser sozinha
Eu acho que eu
Posso te ajudar
Agora, Guerra
Quer me
Controlar!
Vai ter cabeça
Voando
No ar
Eu só não quero
Machucar ninguém
Além do Chainsaw Man!
Chainsaw Man!
O perigo está
Aah
Aah
Pra chegar na Terra!
Erra
Erra
Quem pode o parar?
Aah
Aah
Talvez
Uma
Guerra
Eu tô de volta na
Terra
Sua cabeça arrancada
Pelo Demônio da Guerra
Entre tiros e granadas
Chainsaw Man
Se prepare
Porque vai vomitar
Bombas nucleares!
Escuta só
Agora vai ser assim
O que eu mandar, você faz
Então se liga, garota
Eu posso propor um acordo
Quero matar o palhaço
Do Chainsaw Man e nada mais
E se você me ajudar
Posso devolver seu corpo
Eu vou
Explicar como funciona
Meu poder, então
Tudo em minha posse
Em arma, posso transformar
Quanto maior a culpa
Sentida pela razão
Mais forte a arma
Em questão então será
Então fechado o plano
Transformar Denji numa arma
Mas o fim é sempre o mesmo
Eu não consigo fazer nada!
E eu nem sei se quero isso
Eu não quero matá-lo
Nem consigo dizer
O que é certo ou errado
Não tenho motivos pra viver
Isso cê tem que encontrar!
Qual o motivo que o move?
Porra, eu só quero transar!
Se um lixo desses
Pode viver
Então quero também!
Te dou meu sangue
Então, por favor
Me salve, Chainsaw Man
Previsão de Nostradamus se aproxima
Porque brevemente, chegar a Terra, pode
Minha maldita irmãzinha
O Demônio da Morte!
Relatório
Centro de Contenção de Demônios
Tokyo
Com êxito, capturado
Demônio Motoserra
Nessa prisão antes
Nunca puderam escapar
Se tem alguma forma
Na segurança ameaçar
Bem
Só uma Guerra!
Agora, Guerra
Quer me
Controlar!
Vai ter cabeça
Voando
No ar
Eu só não quero
Machucar ninguém
Além do Chainsaw Man
Chainsaw Man
O perigo está
Aah
Aah
Pra chegar na Terra
Erra
Erra
Quem pode o parar?
Aah
Aah
Talvez
Uma
Guerra
Asa Mitaka (Chainsaw Man) - Guerra
¿Quién necesita amigos?
Yo estoy
Muy bien así
Todos aquí me odian
Solo que
No tanto como los odio
Demonios mataron a mi familia
Así que ser amiga de uno de ellos
No, no, no
Muchas gracias
¿Por qué no se mata?
¿No se mata?
¿No se mata?
¿Por qué no se matan?
¿No se matan?
¿No se matan?!
Él recuerda mi nombre
Nadie recordaba mi nombre
Recuerdo haber dicho
Que no necesitaba amigos
Mentí
Mentí
Todo este tiempo
Los envidiaba
Pero por qué
Por qué
Tengo que ser tan torpe
Maté, maté, maté, maté
Esa mirada me odia, lo sé
Está bien, está bien, está bien, está bien
Porque también me odio
Arruiné todo
Siempre suelo arruinar
Como ese día
Mi madre, puedo recordar
Quizás quería estar muerta
De repente, revelarse
El representante es un demonio
Y quiere verme morir
Me odiaba todo este tiempo
Así que eso significa
Todos te envidiaban
Y tú me envidiabas
Antes de mi muerte
Me siento aliviada
Mentira
Mentira mía
Quiero vivir
Disfrutar
Tener amigos
No estar sola
Creo que puedo
Ayudarte
Ahora, Guerra
Quiere
Controlarme
Habrá cabezas
Volando
Por el aire
Solo no quiero
Lastimar a nadie
Excepto al Chainsaw Man
Chainsaw Man
El peligro está
Aah
Aah
Para llegar a la Tierra
Erra
Erra
¿Quién puede detenerlo?
Aah
Aah
Quizás
Una
Guerra
Estoy de vuelta en la
Tierra
Tu cabeza arrancada
Por el Demonio de la Guerra
Entre disparos y granadas
Chainsaw Man
Prepárate
Porque vomitarás
Bombas nucleares
Escucha
Así será
Lo que diga, harás
Así que atenta, chica
Puedo proponer un trato
Quiero matar al payaso
Del Chainsaw Man y nada más
Y si me ayudas
Puedo devolverte tu cuerpo
Te explicaré cómo funciona
Mi poder, entonces
Todo en mi poder
En un arma puedo convertir
Cuanto mayor sea la culpa
Sentida por la razón
Más fuerte será el arma
Entonces, trato hecho
Convertir a Denji en un arma
Pero el final siempre es el mismo
¡No puedo hacer nada!
Y ni siquiera sé si quiero eso
No quiero matarlo
Ni puedo decir
Qué está bien o mal
No tengo motivos para vivir
¡Eso debes encontrarlo!
¿Cuál es el motivo que te mueve?
¡Maldición, solo quiero follar!
Si esa basura
Puede vivir
¡Entonces yo también quiero!
Te doy mi sangre
Así que, por favor
Sálvame, Chainsaw Man
La predicción de Nostradamus se acerca
Porque pronto, llegará a la Tierra
Mi maldita hermanita
El Demonio de la Muerte
Informe
Centro de Contención de Demonios
Tokio
Con éxito, capturado
Demonio Motosierra
En esta prisión antes
Nunca pudieron escapar
Si hay alguna forma
De amenazar la seguridad
Bien
Solo una Guerra
Ahora, Guerra
Quiere
Controlarme
Habrá cabezas
Volando
Por el aire
Solo no quiero
Lastimar a nadie
Excepto al Chainsaw Man
Chainsaw Man
El peligro está
Aah
Aah
Para llegar a la Tierra
Erra
Erra
¿Quién puede detenerlo?
Aah
Aah
Quizás
Una
Guerra
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kaito Rapper y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: