Isagi vs Kaiser (Blue Lock) - Corte (part. Chrono)

Isagi vs Kaiser (Blue Lock) - Duelo (part. Chrono)

Isagi vs Kaiser (Blue Lock) - Corte (part. Chrono)

Felicitaciones candado azulParabéns Blue Lock
Japón ganóVenceram o Japão
¿Por qué no dar un paso adelante? Me preguntoPor que não dar um passo a frente? Me pergunto
¿Qué los hizo evolucionar? el medio ambienteO que os fez evoluir? O ambiente
Entonces, ¿qué tal jugar en las ligas más importantes del mundo?Então que tal jogar vocês nas maiores ligas do mundo?

Inglaterra, España, Francia, Italia, AlemaniaInglaterra, Espanha, França, Itália, Alemanha
La Liga NeoegoístaA Neo Egoist League
¿Quién ganará?Ela quem será que ganha?
Cinco gigantes europeos a mi disposiciónCinco gigantes da Europa à minha disposição
Vale, ya tomé mi decisiónPronto, eu já tomei minha decisão

Bien, Kaiser, prepáratePrazer, Kaiser, prepara
Te mostraré lo imposibleO impossível eu vou mostrar pra ti
Hay una regla en el equipoTem uma regra no time
Todos aquí solo juegan para míTodos aqui só jogam por mim

Si tanto quieres que te aplaste, no te avergüences, ¡dilo!Se quer tanto que eu te esmague, sem vergonha é só falar!
estoy muy ansiosoTô muito ansioso
no decepcionesNão vá decepcionar

Déjame decirte algoDeixa eu te contar uma coisa
En este gran espectáculoNesse espetáculo grande
káiser es el emperadorKaiser é o imperador
Tranquilo, todos tienen espacioRelaxa pra todos tem espaço

El que creyóAquele que acreditava
ser el papel principalSer o papel principal
Al final, sólo tocaráNo final, só vai se tocar
¡Que no es más que un payaso!Que ele não passa de um palhaço!

Mírame atentamenteMe observa direitinho
Mientras el banco se calientaEnquanto o banco aquece
patear más rápidoChute mais rápido
¡Impacto Káiser!Kaiser Impact!

pero que talentoMas que talento
¡Qué loco!Tão insano!
mi hora ha llegadoChegou minha hora
El mundo me está mirandoO mundo, tá me olhando.

¿Cómo no puedo imaginar un escenario?Como não imagino um cenário
¿Puedo siquiera ganar?Sequer, que eu possa vencer?
No sé por qué, pero mi estado de ánimoNão sei porquê, mas o meu ânimo
¡Simplemente creció!Acabou de crescer!

Perdón por interrumpir el showDesculpa atrapalhar o showzinho
¡Pero esta pelota es mía ahora!Mas essa bola agora é minha!

¿Por qué me hiciste esto?Por que cê fez isso comigo?
¡Yoichi eres egoísta!Yoichi seu egoísta!

Después de todo, entoncesAfinal, então
¿Qué planeo?O que que eu planejo?
¿Qué planeo al final?O que que eu planejo no fim?
¿Ser una sombra de Noa?Ser uma sombra do Noa?
¡No, eso no es suficiente para mí!Não, isso não basta pra mim!

cuando aplasto a alguienQuando eu esmago uma pessoa
¡Solo entonces soy feliz!Somente aí eu sou feliz!
¿Qué tal frente al mundo?Que tal na frente do mundo
¿Destruirá este pequeño héroe?O tal Heróizinho destruir?

Todo de este objetivo dependeTudo desse gol depende
¡Se me acaba el tiempo!O meu tempo tá acabando!

Hermano, ¡vas a tener que tocar la pelota!Mano cê vai ter que tocar a bola!
¡No lo tocaré ni lo arruinaré!Eu não vou tocar nem ferrando!
¡Toca esa mierda ahora!Toca logo essa porra!
¡Solo no tienes ninguna posibilidad!Sozinho cê não tem chance!
creo que tienes razonAcho que cê tem razão
¡Así que brilla Kunigami!Por isso brilhe Kunigami!

te quitaré todoVou tomar tudo seu
¿Kaiser me está escuchando?Kaiser tá me ouvindo?

Jaja, he tratado con tantosHaha, já lidei com tantos
¡Ese chico tuyo!Desse seu tipinho!

Así que lo siento por tiEntão que dó de você
¡Hay dos reyes por aquí!Existem dois reis por aqui!
Y tendrás que elegirE vocês terão que escolher
¡Cuál encajará!Qual deles irão servir!

¡El público quiere un espectáculo!É que a plateia quer um show!
¡Un espectáculo!Um show!
¡Un espectáculo!Um show!
¡Está quemando mi ego!Tá queimando meu Ego!
¡Ego!Ego!
¡Ego!Ego!

¡Y mira mi Meta Visión!E veja minha Meta Visão!
¡Bienvenidos a mi Dimensión!Bem-Vindo a minha Dimensão!

¡Y se forma la Corte!E tá formada a Côrte!
¿Quién saldrá victorioso?Quem que vai sair vencedor?
en el duelo de hoyNesse duelo de hoje
¿El héroe o el emperador?O Héroi ou o Imperador?

en esta historiaNessa história
El héroe gana al finalO Herói vence no final
Si digo que tengoSe eu disser que eu tenho
¿Una trama mucho más genial?Um enredo muito mais legal?
Ja jaHaha

Noté que tu fuerza es tu visiónNotei seu forte é sua visão
¡Pero mi visión es mucho mejor!Mas minha visão é bem melhor!
tendrás que perdonarmeVai ter que me perdoar
¡Creo que terminé tu objetivo!Acho que acabei com o seu Gol!

¡Michael Kaiser, idiota!Michael Kaiser, seu babaca!
¡Voy a matarte!Eu vou te matar!
cuanto,cuanto amorQuanto, quanto amor
cuanto,cuanto amorQuanto, quanto amor

El secreto está en tu visiónO segredo tá na sua visão
¡Creo que lo estoy entendiendo!Acho que eu tô pegando!
Gracias porque ahoraObrigado, porque agora
¡Me imagino aplastándote!Eu me imagino te esmagando!

¡Pequeño héroe, apúrate, apúrate!Heróizinho anda logo, anda logo!
¡Muestre el plan!Mostra o plano!
Porque si sigue asíPorque se continuar assim
¡Mi interés se está acabando!Meu interesse tá acabando!

Sabes, mi plan nunca fue marcar un golSabe, meu plano nunca foi marcar um gol
¡Yukimiya, vamos, ahora es tu momento!Yukimiya, vamos agora é sua hora!
¡Todo lo que quería era acabar contigo!Tudo o que eu queria era acabar com você!
Entonces, dimeEntão me diga
¿Qué te pareció ser el Payaso de mi historia?O que achou de ser o Palhaço na minha história??

el es un cobardeÉ um covarde
¿Es por eso que sonó?É por isso que tocou?

Cállate, NessCala a merda dessa boca Ness
¡Él ganó!Ele ganhou!

Sin embargo, YoichiPorém, Yoichi
Ahora te propongoAgora te proponho
Un duelo de atacantesUm duelo de atacantes
¡Vamos! ¿Quién marca más goles?Vamos! Quem faz mais gols!?

Estrellas débiles o recién llegadosEstrelas fracas ou novatos
¡Todo, por mí, aplastado!Todos, por mim, esmagados!
¿Pero por qué te levantas?Mas por que você levanta?
¡Esto me enoja!Isso me deixa irritado!

¿Cuál es mi objetivo?Qual o meu objetivo?
¿Qué es lo que realmente quiero?O que eu quero de verdade?
lo que realmente quieroO que eu quero de verdade
¡Está aplastando a Michael Kaiser!É esmagar Michael Kaiser!

Puedo sentirlo, estoy a mitad de caminoPosso sentir, tô no meio do caminho
¡Pero aún no está completo!Mas ainda não tá completo!
Es que intentas detener mi objetivoÉ que você tentar impedir meu gol
¡Y en eso tenía razón!E disso eu tava certo!

Mejoré para patearAprimorei pra chutar
También con la izquierdaTambém com a esquerda
¡Patada directa!Chute Direto!
¿Ves tu mierda?Tá vendo seu merda?
Isagi 1x0!Isagi 1x0!

Dije: 1 segundo gratisEu disse: 1 segundo livre
¡Eso es todo lo que necesito!É tudo o que eu preciso!
¿Recuerdas lo que dije?Lembra do que eu disse?
¡Te mostraré lo imposible!Eu vou te mostrar o Impossível!

Kaiser, ¡qué gran gol!Kaiser que gol foda!
¡Cállate ahora!Cala essa boca agora!
¡No me conformo con las sobras!Eu não me contento com sobras!

Ahora todo esta parejoAgora tudo tá empatado
¡Para el gol, mi cuerpo camina!Pro gol, meu corpo caminha!
Este próximo movimientoEssa próxima jogada
¡Es el último del partido!É a última da partida!

El escenario está preparadoO palco tá montado
¡Sólo un Rey puede tenerlo!Só um Rei pode ter!
encontréEncontrei
¡Mi fórmula para ganar!Minha fórmula pra vencer!

esta justo aquiTá bem aqui
El héroe de este juego esO Herói desse jogo é
(¡No, no!)(Não, Não!)
¡Isagi Yoichi!Isagi Yoichi!
(¡No, no!) ¡NO!(Não, Não!) NÃO!

¡El público quiere un espectáculo!É que a plateia quer um show!
¡Un espectáculo!Um show!
¡Un espectáculo!Um show!
¡Está quemando mi ego!Tá queimando meu Ego!
¡Ego!Ego!
¡Ego!Ego!

¡Y mira mi Meta Visión!E veja minha Meta Visão!
¡Bienvenidos a mi Dimensión!Bem-Vindo a minha Dimensão!

¡Y se forma la Corte!E tá formada a Côrte!
¿Quién saldrá victorioso?Quem que vai sair vencedor?
en el duelo de hoyNesse duelo de hoje
¿El héroe o el emperador?O Herói ou o Imperador?