Ice Ga Melt

El hielo se derrite

Ice Ga Melt

La la la la la la la
ららららららららら
La la la la la la la la
La la la la la la
らららららららら
La la la la la la la
La la la la la la la
ららららららららら
La la la la la la la la
La la la
らららあああ
La la la aaaaa

Al despertar, ¿puedo decir que me dirijo hacia el futuro?
アサメガサメテマッサキニオモイウカブ
Asa me ga samete massaki ni omoiukabu
Sobre el hielo
アイスノコト
Ice no koto
Sentí que algo se desvanecía
オモイキッテシナジオカッタ
Omoikitte shinaji o katta
¿Qué pasó? ¿Podrá ser borrado?
ドウシタノ」ッテキカレルカナ
"doushitano" tte kikareru kana

Fresas rosadas
ピンクノストロベリー
Pink no strawberry
A veces con leche condensada
タマニワリッチミルク
Tama ni wa ricci milk
Comiendo y corriendo
タベテデカケルノ
Tabete dekakeru no
Hoy, yo, estoy un poco desorientado
キョウノボクハヒトアジチガウ
Kyou no boku wa hitoajichigau!

Parece que el hielo se está derritiendo
アイストケテシマイソウ
Ice tokete shimaisou
Me gusta, definitivamente no lo dejaré ir
スキナンダヨゼッタイニハナサナイ
Suki nandayo zettai ni hanasanai
Pero no puedo decir que estoy enamorado
ダケドアイスタベルタビキエル
Dakedo ice taberu tabi kieru
No, no me enamoraré de este amor
コイニコイナンテシナイヨボクハ
Koi ni koi nante shinai yo boku wa
Porque... me gusta el hielo
ダッテアイスノコトガ...スキナノ
Datte ice no koto ga... suki nano

No puedo decir que no quiero gritar con todas mis fuerzas
カミサマナンテイルワズガナイイマスグオオゴエデサケビタイヨ
Kamisama nante iru wa zuganai imasugu oogoe de sakebitai yo
El helado de tu interés se derramó
オタノシミノアイスオトシチャッタ
Otanoshimi no ice otoshichautta
Es lo peor
サイアクダナ
Saiaku dana
Cuando suspiré en ese momento
タメイキオツイタソンナトキ
Tameiki o tsuita sonna toki
No puedo evitarlo, porque mi voz se eleva
ショウガナイカラワタシノアゲル」ンテ
"shouganai kara watashi no ageru" nante
Dices que estás cerca
トナリニイルアナタガイウ
Tonari ni iru anata ga iu
El sonido de caer en este amor
コイニオチルオトガシタ
Koi ni ochiru oto ga shita

Parece que la respiración del hielo se está deteniendo
アイスイキガツマリソウ
Ice iki ga tsumarisou
El calor de tu mano se desvanece
アイスウケトルソノテガフルエル
Ice uketoru sono te ga furueru
Un corazón palpitante
タカナルムネ
Takanaru mune
El hielo que se derrite
トケカケノアイス
Tokekake no ice
Si tocas mi mano, ¿qué debo hacer?
テオノバセバトドクノニドウシヨウ
Te o nobaseba todoku no ni doushiyou
¿Debo entregar mis sentimientos a ti, que no puedes entender?
オモイワトドクカナキミニ
Omoi wa todoku kana kimi ni

Quiero pedirte que te detengas un momento
オネガイジカンオトメテトケソウダヨ
Onegai jikan o tomete tokesou dayo
Pero será delicioso
デモオイシクテ
Demo oishikute
Nos desvaneceremos juntos
シンデシマウヨ
Shinde shimau yo!

La la la la la la la
ラララララララララ
La la la la la la la la
La la la la la la
ララララララララ
La la la la la la la
La la la la la la la
ラララララララララ
La la la la la la la la
La la la
ラララアアア
La la la aaaaa

El helado se derretirá
アイスタベオワッテシマウ
Ice tabe owatte shimau
Ya no nos veremos, lo siento mucho
モウアエナイチカクテトオイヨ
Mou aenai chikakute tooi yo
Así que el helado ya quiere despedirse
ダカラアイスモウスコシアジワイタイ
Dakara ice mou sukoshi ajiwaitai!
Ya no puedo decir adiós
モウバイバイシナクチャイケナイノ
Mou bye-bye shinakucha ikenai no?
Por favor, una vez más, por favor
マスターモウヒトツクダサイ
Master mou hitotsu kudasai!
Lo siento
スミマセン
sumimasen

La la la la la la la
ラララララララララ
La la la la la la la la
La la la la la la
ララララララララ
La la la la la la la
La la la la la la la
ラララララララララ
La la la la la la la la
La la la
ラララアアア
La la la aaaaa