Certo Detalhes

Detalles Cierto

Certo Detalhes

Chega a ser difícil hasta de contarChega a ser difícil ate de contar
Cuántas noches en vela no dormíQuantas noites em claro eu não dormi
Tuve miedo de nunca encontrarTive medo de nunca encontrar
Saqué la lotería cuando te conocíTirei a sorte grande quando eu te conheci

El silencio habla por los dosO silêncio responde por nós dois
Cuando nos preguntan quién nos hace bienQuando nos perguntam quem nos faz bem
Un detalle puede cambiarUm detalhe apenas pode mudar
Cuando se trata de nosotros, mejor no dudarQuando o assunto é a gente melhor não duvidar

Todos saben que yoTodos já sabem que eu
Nací para tiNasci para você
Todos saben que túTodos já sabem você
Naciste para mí tambiénNasceu pra mim tambem

La dueña de mi miradaA pequena dona do meu olhar
No olvido el día en que te conocíNão esqueço o dia em que conheci
Al final de la clase, fui a buscarteNo final da aula, fui te buscar
Cinco años han pasado y aún no te olvidoCinco anos passaram e eu ainda nao te esqueci

Un beso en la playa frente al marUm beijo na praia em frente ao mar
La luna y las estrellas aplaudían a la parejaA lua e as estrelas aplaudiam o par
¿Negarás, quién dice?Vai negar, quem diz
Si el mundo acabara ahí, moriría felizSe o mundo acabasse ali, eu morreria feliz

Todos saben que yoTodos ja sabem que eu
Nací para tiNasci para voce
Todos saben que túTodos ja sabem voce
Naciste para mí tambiénNasceu pra mim tambem

OoooohOooooh

Cada vez, dije cada vez queToda vez, eu disse toda vez que
Cuando pasas por ese lugarQuando voce passa naquele lugar
Surge un sentimientoBate um sentimento
Te hace gracia, finge que no veAcha graça, finge que nao ve
Cree que nadie se dará cuentaAcha que ninguém vai perceber
¿Por qué será que en todos lados recuerdan a nosotros dos?Por que será que todos cantos lembram eu e voce
Todos me dicen que no pueden verte sin ellaTodos me dizem não consigo ver voce sem ela
Ni Hollywood se atrevió a pensar en una película mía y de ellaNem hollywood ousou pensar um filme meu e dela
Mucho más que un diario, un recuerdoMuito mais do que um diario, uma recordação
Una historia terminada con continuaciónUma historia acabada com continuação

Todos saben que yoTodos já sabem que eu
Nací para tiNasci para você
Todos saben que túTodos já sabem você
Naciste para mí también (3x)Nasceu pra mim também (3x)