Un Rêve Pour Julie

A Dream For Julie

Le Sorcier Mandarine devient violet pour JulieThe Tangerine Wizard turns purple for Julie

Des clowns mexicains dansent tous pour JulieMexican clowns are all dancing for Julie
Des grelots verts à leurs chevilles qui sonnent à tue-têteGreen bells on their ankles that peal out aloud

Des singes fraises sourient pour JulieStrawberry monkeys are smiling for Julie
Avec des yeux en boutons de perles qui reflètent des nuages en veloursWith pearl button eyes that reflect velvet clouds

Peux-tu les entendre sourire ?Can you hear them smiling?
Tu les vois sourireYou see them smiling
Tu les sens sourireYou feel them smiling

Des gouttes de bulles montent et redescendent pour JulieBubble drops upwards and comes down for Julie
Tandis que le projecteur danse et boit du roséWhile spotlight is dancing and drinking rose wine

Peux-tu les entendre danser ?Can you hear them dancing?
Tu les vois danserYou see them dancing
Tu les sens danserYou feel them dancing
Peux-tu les entendre danser ?Can you hear them dancing?
Tu les vois danserYou see them dancing
Tu les sens danser dans ton rêveYou feel them dancing in your dream

Des dé à coudre en mélasse et de l'argent pour JulieTreacle tight thimbles and silver for Julie
Les horloges sont toutes mortes, donc les vivants vont bienThe clocks are all dead, so the living is fine

(Répéter 6 fois)(Repeat 6 times)
Peux-tu les entendre vivre ?Can you hear them living?
Tu les vois vivreYou see them living
Tu les sens vivreYou feel them living