Amsterdam

Ámsterdam

Amsterdam

Medianoche en Eindhoven: hippies en el espacioMidnight in Eindhoven : hippies in space
Alguien está inyectando una gota de lluvia del cieloSomeone's injecting a raindrop from heaven
Los fantasmas de la electricidad están royendo los cablesThe ghosts of electricity are gnawing at the wires
Estamos fumando como chimeneas e intentando contar hasta sieteWe're smoking like chimneys and trying to count to seven

Podemos hacerlo, podemos hacerlo aquíWe can do it -- we can do it here
Y podemos hacerlo en ÁmsterdamAnd we can do it in Amsterdam

Nuestra reputación está en juegoOur reputation is hanging by a thread
El sudor brota mientras luchamos con el desagradable Sr. EcoThe sweat breaks out as we wrestle with nasty Mr. Echo
Hemos visto la escritura en ese gran muro blancoWe've seen the writing on that big white wall
Aturdidos y locos mientras esperamos a Country JoePunch drunk and crazy as we wait for Country Joe

Congelados aquí en la parte trasera de la camionetaFrozen here in the back of the van
El invierno más frío jamás conocido por el hombreThe coldest winter ever known to man
Ámsterdam, Ámsterdam, amo ÁmsterdamAmsterdam, Amsterdam -- I love Amsterdam

Vimos nuestros rostros flotando en los canales plateadosWe saw our faces floating in silver canals
Partiendo el pan al amanecer y contando el delicioso dineroBreaking bread at dawn and counting out the delicious cash
Es como vivir a través del sueño de otra personaIt's just like living through somebody else's dream
Ves toda tu vida pasar ante tus ojos un segundo antes de chocarYou see your whole life flash before you a second before you crash

Podemos hacerlo, podemos hacerlo aquíWe can do it -- we can do it here
Y podemos hacerlo en ÁmsterdamAnd we can do it in Amsterdam