Tender Is The Night

Tierna es la noche

Tender Is The Night

El día cae en polvoThe day comes down in dust
Los rayos oxidados del solThe rusty rays of the sun
Eres como una pluma en la prisa de la tardeYou're like a feather in the evening rush
Estás solo, pero no eres el únicoYou're lonely, but you're not the only one

Santuario esquivoSanctuary elusive
Los deseos se vuelven difíciles de complacerDesires becoming hard to please
Buscas rincones donde duermen los solitariosYou search out corners where the lonely sleep
Cierras los ojos, algo toca tu mangaYou close your eyes -- something touches your sleeve

Está llegando ahora, tierna es la nocheIt's coming now -- tender is the night
La luna te guiña un ojo y te arroja una estrellaThe moon winks and throws you down a star
El día se disuelve y ahora te sientes bienThe day dissolves and now you feel alright
Tierna es la nocheTender is the night

Lo quieres ahora, quieres su beso en tu rostroYou want him now -- you want his kiss upon your face
Aquí en este lugar oscuro llamado nocheHere in this dark place called night
Él es una llama: una luz para guiarte en tu caminoHe is a flame : a light to quide you on your way
Él sale del día hacia la nocheHe comes out of day into night