Duele

Es tut weh

Duele

Es ist delirierendEs delirante
So verrücktTan demente
Dich nicht unter den Leuten zu suchenNo buscarte entre la gente
Zu vergessen, dass du nicht hier bistOlvidar que no estás
Du willst mich nicht mehrNo me quieres más
Dass du niemals zurückkommstQue nunca volverás

Du hast dich in jede Schicht geschlichenTe metiste en cada capa
Die Woche ist ewigEs eterna la semana
Ohne dich an meiner SeiteSin estar junto a ti
Es fällt mir schwer zu lebenMe pesa vivir
Komm zurück, ich werde sterbenRegresa voy a morir

Das Gewissen belügt michLa conciencia me miente
Ich kann nicht akzeptieren, dich zu verlieren, jaNo puedo aceptar perderte, yeah
Es ist tief wie das MeerEs profunda como el mar
Die Traurigkeit, dich in meinem Kopf zu suchenLa tristeza de buscarte en mi mente

Denn es tut weh,Porque duele,
Es tut so weh, dich so zu liebenDuele tanto amarte así
Die Illusion entgleitet mirLa ilusión se me escapa
Es zerreißt mich, aufzuwachen und dich nicht hier zu habenMe deshace despertar y no tenerte aquí
Ich fühle, dass es mich umbringtSiento que me mata
Es tut so weh, dich so zu liebenDuele tanto amarte así

Ich fühle KälteSiento frío
Es ist eisigSon heladas
Auf der StraßeEn la calle
Die BlickeLas miradas
Ich kann dich nicht auslöschenNo te puedo borrar
Ich will es versuchenLo quiero intentar
Ich kann nicht einmal anfangenNo puedo ni comenzar

Das Gewissen belügt michLa conciencia me miente
Ich kann nicht akzeptieren, dich zu verlieren, jaNo puedo aceptar perderte, yeah
Es ist tief wie das MeerEs profunda como el mar
Die Traurigkeit, dich in meinem Kopf zu suchenLa tristeza de buscarte en mi mente
Oh…Oh…

Denn es tut weh,Porque duele,
Es tut so weh, dich so zu liebenDuele tanto amarte así
Die Illusion entgleitet mirLa ilusión se me escapa
Es zerreißt mich, aufzuwachen und dich nicht hier zu habenMe deshace despertar y no tenerte aquí
Ich fühle, dass es mich umbringtSiento que me mata
Es tut so weh, dich so zu liebenDuele tanto amarte así

Denn es tut weh,Porque duele,
Es tut so weh, dich so zu liebenDuele tanto amarte así
Die Illusion entgleitet mirLa ilusión se me escapa
Es zerreißt mich, aufzuwachen und dich nicht hier zu habenMe deshace despertar y no tenerte aquí
So sehr, dass es mich umbringtTanto que me mata
Es tut so weh, dich so zu liebenDuele tanto amarte así

Es tut so weh, dich so zu lieben.Duele tanto amarte así